

Vol.1 / Issue
21 1
July 1999
English
edition
If
you can not see in Malayalam upgrade to newer version of Internet explorer
or Netscape. If you still have problem please contact
webmaster@jasminecorp.net
Contents of this
issue:
Editorial
YelG¥j[k'
dkmkA>A rjhrjH[kA
rj$xksm
L"su KSe]j
kdxfjs KSe]neYfA tijsm_

Editorial:
LSagj[ujH
ijil<$xksm 50 CfalrikA ijil<Salvr^jH Liclrj[k'k t'kxxf\ ixsg SClvrJualu
ulFlG¥{aln\; iG,ASflykA Qgk h]A dk}jd& Ligksm alfl[xksm
ijil< SalvrA rjaj^A LrlFgluj^Jgk'k; BlR Qgj[H
mj;ij;ujH Qgk egjelmj dlnlrjmuluj; Ligksm L.jYeluA TYedlgalujgk'k; QMu\[\ wJij[k'flujgj[kA
ijil<SalvrA svSÄ%jigk'fjSr[l& K^aA; Tfkisg ijil<A @dl^iG[\ TO ilG^
Cgjsu'\ Sfl'jSu[lA; eS] plNf{wJijf^jH dqjuk' Qgk i{dfj ijil<SalvrA
svSÄ%jigk'
jfjujhldkSNl& Ligksm zfj t#lujgj[kA;
a^luj 7: 24"25°H SuCk
eyuk'k"@dulH ts TO ivr$sx Sd}k svÄk'iR Qs[ukA elySaH iJmkenjf
>k"jukxx ark,{Srlmk fkh{rldk'k; iq svlgjk rpjd& sel$j
dlMkLmj
k @ iJ}jSH Lsh
k Lfk elySaH LmjlrakxxfldulH
iJnj;
elySaH LmjlrA Kxxf\ t'k eylH
t#lnG¥A; @ ely @gln\_ 1 CakSiH 2: 2"uS<lisuS~lsh egjCk"R T; rJ
Llsf Qgk^rkajSl; @iG^rekc\fdA 32: 4°H TYedlgA
eyuk'k"LiR ely Lis YeiG^J Lf{k^aA Lis iqjd& Qs[ukA
r{luA; LiR ijCIc\fukxx sspiA i{lwajl^iR" rJfjukA SrgkakxxiR fs'; r"ksm ejflilu
sspiA fs' uln\ @ ely; @elyujH @gk iJmk enjuk'kSil Ligksm iJmk iJqkduj; @ iJmk
t'S'u\[kA rjhrjH[kA;
B$xksm iJm\ t#kalYfA Kmflujgk'k t'\ BlR
TS~l& QG[k'k; B$& clPlgn gJfjujH cAclgj[lR fkm$kA; t'lH Lf\ iq[jH
Liclrj[kA; Qgk
pjicikA iq[jlfjgj[uj Lf\ rgdfkh{alujgk'k; BlR c\dkxjH SeldkSNl& TYedlgA
@Yz<j[lyk%lujgk'k ° Qgj[hkA ssidkS'gA iggkSf t'\; BlR fjgjsd iJ}jH SelSd%fluj
iggksf'kA" -sfjhkA Ledm^jH se}\ agjs
jH sdlxxlalujgks''kA BlR
t#kalYfA @Yz<j
kgk'k; BlR @<f{ svÄk'fjSrl iJ}jH rj'kA QxjS
lmj
Sel¾'fjSrl Qgk[alujgk'k; Qgk g]ukA T t'\ BlRvj#j
k; LSrd YeiC{A BlR
Lhykduk%luj" rgdA TO iJ}jsr[lxkA rflujgkS'sr t'\; t'lH QgkpjicA B$&
SuCkijsr ds%^j; B$& SuCkijsr g]jfliluj cIJdgj
k; LfjrkSC,A tlA i{f{lcs~mlR
fkm$j; equdlhs^ Lrk.i$& txk~^jH ay[lR cl"{a; r"ksm <{pu^jhkxx @
siyk~kA ijSpI,ikA txk~^jH alMlR dqjulik'f; t'lH SuCk B$xksm iJ}jH
dm'ki'\ B$xksm
<{pu$xjsh siyk~kA ijSpI,ikA LdMj; SuCkijs c\Sr<^lH rjy
k; LfkalYfa
equ cA.i$& ay[lrkA clPj
k; SuCk B$sx pji{ c\Sr<^lR >¢j
k; B$xksm
Tmujsh iq[kd& tlA alyj; T'\ ts iJ}kdlgln\ ts -MikA T,\m
ajYf$&;
SuCkijsr g]jfliluj cIJdgj
SC,A ijijP$xlu Yefjdkh cl<vg{$& fgnA svSÄ%j
i'k;
t'lH B$& Qgk dkmA>aluj Q^k rj'\ cl^ls tl CdfjSuukA wuj
k;
ts c\Sr<jfl rj$xjH ehgkA TSf
LiujH@n\ t'\ trj[yjulA; @g\ ts' c<luj[kA_ @G[k tS'lmk puik Sfl'kA t'\
rj$& vj#j[kdulujgj[lA; QgkeS] rj$xksm iJm\ sixjujH rj'kA dlnlR rfluj
Sfl'jSu[lA; t'lH Ld^k Srl[julH Lf\ rkyk d,n$xluj rkyk$juflujgj[lA; trj[k
eyukilrkxxf\ LSulz{ulu trj[kSi%j SuCkijr\ Tf\ svÄlR clPj[kA tjH rj$&[kSi%jukA rj$xksm iJ}jrkSi%jukA TYedlgA
YeiG^j[lR clPj[kA; SuCkijsr rj$xksm <{pu^jhkA iJ}jhkA ]nj[kd; SuCkfs' rj$xksm cIlajukA
g]drkA @ujgj[s}; SuCk tl dlg{$xkA -sMmk[kA;
YelG¥j[k'
dkmkA>A rjhrjH[kA
By Sheela Isaac
BlR YelG¥j[kdulujgk'k; LS~l& sspiA
trj[\ TO
cSCA f'k; -fk fg^jhkxx dkmkA>S^uln\ sspiA @Yz<j[k'sf'\ rak[\
Srl[lA; sspi^js p{,\mjujH Qgk dkmkA>A tYedlgA KxxflujgjS[nA t'kA Qgk alf{dlegalu
dkmkA>A -flsn'kA rak[\ vj#j[lA; g%k fg^jhkxx dkmkA>s^ rak[k dlnlR
clPj[kA;
1; dkmkA>A t'lH t#\_
.lg{ukA .G^likA a[xkA Lm$jufln\ Qgk dkmkA>A;
Tfln\ dkmkA>^js Cgjulu LG¥A; TR/{ujH dkmA>^js a<fIA t#ln\ t'\
cakplu^jr\ Cgjuluj LyjulA; Qgk ijil<A alYfSa clPlgn @dlykxxk; Lijms^ i{dfjd&
cak<s^ .u'k ijil< SalvrA svÄlR @Yz<j[k'j; eh YeC\r$xkA egjznj[lsf
pNfjd& Ligksm plNf{wJijfA fkmG'k SeldlR YCaj[k'k;
ss>>jxkA LYedlgA fs'uln\ e0j~j[k'f\; rlA
Ydjc\f{lrjd& t'\ cIuA L.jalrj[k'k; t'lH rlA ss>>jxjs ffI$sx Lrkcgj[lR
fÄlyldk'j t'kxxf\ ixsg pk:Ddgalu ic\fkfuln\; rlA sspiivrA T'sf'\
fjgj
yjuk'j; LSagj[ujH rm[k' ijil<$xjH 50 CfalrikA ijil<
Salvr^jH
Liclrj[k'k t'\ rlA Lyjuk'k; dG^li\ KSe]nA siyk[k'k; cp{C{ild{$& 2:
17°18"Li& fs uOir dl#sr KSe]j
k fs sspi^js rjuaA
ay'kdxjgj[k'k; Lixksm iJm\ agn^jShu\[kA Lixksm elfd& SYeflgksm Lmk[Sh[kA
vljgj[k'k; ts c\Sr<jfsg" Spilhu^jH sspi^js SipjujH
rj'\
sspiakNlsd svu\f Yefjw\Bsu QlG[kd; wJijfcDjukaluj agnA SiGsemk^k'fkisg Q^k wJij[ksa'kxx
Yefjw\Bsu QlG[kd; rj$& sspiakNlsd svu\f Yefjw\B @ufksdl%\ sspis^ rjj[lsf tS~lqkA
a<fIs~mk^lR YCaj[kd; rj$& svu\f Yefjw\B ekSgl<jfs akNlsdSul ark,{gksm
akNlsdSul L" SrSgayj
\ sspi akNlsd @sn'kxxf\ YeSf{dA QlG"j[kd; TO
Yefjw\B Cgjuluj elhj[k' dlÄ^jH rj$&[\ dn[k S>lPj~jS[%jigkA; Lf\ rj§lgaluj
dgkfkilR elmj; Qgk i{dfjukaluj Q^kSeldkilR dqjul^e]A Sisylgk i{dfjsu Sfmj ejmj[lA
t'\ Qgj[hkA vj#j[gkf\; sspiA r{luA rm^kdfs' svÄkA; ahlDj 2: 14" t'lH
rj$&
Lf\ t#ksdl%\ t'k Svlpj[k'k; uS<li rjr[kA rJ LijCIc\ff dlnj
jgj[k' rjs
uOir^jsh .lg{[kA aS"{ cl]julujgk'fksdl%k fS' Li& rjs dk}lxjukA
rjs PG" e¦jukaSl; ahlDj 2: 16"BlR KSe]nA siyk[k'k t'\
ujYclSuhjs sspialu uS<li LgkxjsvÄk'k; Lfk svÄk'iR fs ic\YfA cl<cAsdl%k
akmk'k t'\ sscr{$xksm sspialu uS<li LgkxjsvÄk'k; @dulH rj$& LijCIc\ff
dlnj[lfjgjS[%fjr\ rj$xksm KxxjH ck]j
ksdl&ijR;
Tf\ Qgk falCu t'\ ss>>j& i{dfaluj
eyuk'k; Lf\ @lijsrukA @Jd wJijfs^ukA >lPj[k'flujgj[kA; @dulH
rj$& LijCIc\ff dlnj[lfjgjS[%fjrk rj$xksm KxxjH ck]j
ksdl&ijR; Lf\ rj$xksm
@jd wJijfs^ ]fjs~mk^jSu[lA; Lf\ rj$xksm @lijsr rlC^js
elfujShu\[\
iqjsfMj[lR TmulSu[lA; Qgj[H Qgl& TYedlgA eyukduk%luj BlR ts SYeajdukaluj
Q^k wJij[k'k; gS%l akS'l iG,$&[kSC,A ijil<A dqj[kA; Tf\ sspi^jr\
T,\makxx dlg{alSnl_ ijil<A dqjulsf rj$& .lg{l.G^l[gluj wJij[ks'jH Lf\ Qgk eijYf
ijil<A @dk'sf$sr_ LfjH eijYfaluf\ Q'kA dlnk'j;
2; sspi.uakxx dkmkA>A tfln\_
Sisylgk fg^jhkxx dkmkA>A; sspi.uakxx
dkmkA>A; sspi^js iqjujH rm[k' dkmkA>A; .G^likA .lg{ukA QgkSelsh
sspi.uakxxiglujgj[kA; Ligksm wJijfA sspi^jH SdYJdgj
f\ @ujgj[kA;
Ydjc\fk
iJ}js fhiR @ujgj[kA; rj$xksm dkmkA>A LfkSelsh KxxflSnl_ sspiA rj$xksm iJ}jH
icj[k'kSil_ rj$& tS~lqkA sspi^js cl'j"{A Lrk.ij
\
Lyjuk'kSil_ rj$xksm
cdh dkmkA> dlg{$xkA sspi^j akNlsd iu\[k'kS%l_ t#k svSÄnA t#k
svÄgkfl^f\ t'\
sspiA rj$Sxlmk cAclgj[kS%l_
Ky
elyulu SuCkYdjc\fkijH enjf Qgk
.irA rjhrjH[kA; BlR dk}julujgk'S~l& tS~lqkA ts a"j
iq[keyuk'fln\ Sd}jgk'f\; LSrd
YeliC{A BlR vj#j
k ° Tfk rgdA fs' t'\; B$&[k LSrd YeC\r$xk%lujgk'k; B$xksm iJ}jH
Qgk calPlrikA Tlujgk'k; t'lH 1980°1983 Tmu\[\ B$& tlSegkA SuCkijsr
cI#g]jfliluj cIJdgj
k; LfjrkSC,A SuCk r"ksm dkmkA>^js fhirluj
i'fksdl%\
B$xksm wJijf$& alylR fkm$j; sspiA cS#l,ikA -dfukA B$xksm .ir^jH sdl%ki'k; TS~l&
tldlg{$xkA akNjhS^[l& i{f{lcaln\; B$& Q'j
k YelG¥j[kA;
sspis^[yj
kA sspi ivrs^[kyj
kA vG
ksvukA; aMkxxigksm .lg$xkA
cS#l,ikA egc\egA ssdalykA; Qgl&[\ ts#jhkA LyjulsajH tlSeG[kA @ dlg{A
Lyjulalujgj[kA; B$xksm wJijf$& Qgk fky' ekc\fdASelsh @uj^JG'k; BlrjS~l& ts
a"jsu dlnkSNl& LfjCuj[kA; ts a"j cauA KxxS~lsqlA YelG¥j[k'fluj
dlnlA; LSrdcauA BlR glYfj KngkSNl& 2" 3" vjhS~l& 4 anjulujgj[kA a"j
LS~lqkA YelG¥j
k sdl%jgj[kA; a"j Ky$kSal TSul t'\ BlR
cACuj[lyk%\; TO
iG,$sxlA B$& dkmkA>^jhkA wJijf^jhkA cS#l,ikA calPlrikA
Lrk.ij[lyk%\; SuCk
r"ksm wJijf^jH dm'k igkSNl& Tf\ cA.ij[kA; rcSy^jsh f
rlu
SuCkYdjc\fk
Km .ir$sx ekfk[j enjukA; Tfjs g<c{Sal SuCkijsr rj$xksm dkmkA>^jH
]nj[kd;
rj$xksm dkmkA>A tYf KmflsnjhkA SuCkijsr ]nj[kd; SuCk dm'kigkSNl&
sdlmklMk Cl#aldkA" dlMk Lm$kA" tldlg{$xkA Srsg@dkA" wJijfA
cS#l,akxxfluj fJgkA;
3; Q'j
k YelG¥j[k' dkmkA>A
rjhrjH[kA;
1; dkmkA>^jH YelG¥rl Sipj fÄlyl[kd;
Lfln\ dkmkA>^js -dfuksm
g<c{A; -fk dkmA>A sspis^ LSrIl,j[kSal @dkmkA>s^ sspiikA c<luj[kA;
sspis^
alrj
lH sspiikA rj$sx alrj[kA; YeSf{dalSul Qgk dkmkA>alSul -fk cauikA
rj$& sspis^ LSrI,j[ulsnjhkA d,\mfdxjH rj'\ g]j
k\ c<luj[lrluj sspiA
QlmjigkA;
1981°lA iG,A BlR cS<lpgR pjrldgs Qgk
YecAzASd}k; SuCk rj$xksm iJ}jH t'lujgk'k @ YecAz^js fhigj; Lf\ SglalXA
Kxil[k' SM~\ @ujgk'k; LfjH cS<lpgR TYedlgA eyk"rj$&[\ dkmkA>
YelG¥r TsjH T'kfs' YelG¥rl Sipj K%l[kd; LsjH Qgk pjicA rj$xksm
a[&[kSi%j CidkmJgA fÄlylS[%jigkA; Qgk pjicA @xkd& i'\ eyukA rj$xksm adR ¿
ad& au[kagk'jrmjauluj fJG'jgj[uln\;LiSrl¿ LiSxl au[k agk\ dqj
k
agj
kt'\; LsjH LiG Y.l#gluj Qgk KeSulzikA Tl^igluj^JG
t\; cauA LfjYdaj[k'fjrk akN\ sspi^jSh[\ fjgjukijR; dkmkA> YelG¥ru\[kSi%j
Sipj fÄlyl[kijR;
B$& TO YecAzA Sd}S~l& ts /l/j
eyk" rak[\ dmkA> YelG¥rfkm$lA t'\; L'kakfH glijShukA ssidkS'gikA B$&
Q'j
kdkmj sspis^ LSrI,j[k'k%\; dkmkA> YelG¥ruksm cauA LSrd @ShlvrdxkA aMkA sspiA
Srgj}k cAclgj[k'k; @ dlg{$sxlA sspi^js cau^\ rji{^julujs[l%jgj[k'k;
rj$xksm iJ}jH dkmkA> YelG¥r
KS%l_ rj$&
Qgk dkmkA>aluj Q^kSvG'k sspiakNlsd cauA vjhiqj[lykS%l_ TsjH
T'kfs' Qgk
YelG¥ruksm Sipj fÄlyl[kd; sspiA rj$sx -dfSulsm dl^ksdlxxkA;
2; Ydjc\fk rj$xksm fhiR @ujgj[s};
LSrd iJmkdxjH TYedlgA tqkfjuj}kxx Qgk S>lG/\ dlnlA;
Ydjc\fk QSgl KOnjhkA Lp{C{alu ijgk'kdlgrkA
QSgl cAclgikA rjC\>paluj Sd&[k'
@xkaln\
LSf c\Sr<jfl Ydjc\fkijsr Qgk
ijgk'kdlgrluj} dkmkA>^js fhirluj}k fs' @aYj[kd;
ijgk'kdlgr\
dkmkA>^jH Qgk LPjdlgikA dlnkduj;
1; rj$xksm cI# wJijf^jH SuCkijsr ]nj[kd;
rj$& tS~lsqjhkA SuCkijsr
cI# wJijf^jH rludrlu\ ]nj
j}kS%l_ sspiSa i'k ts' ts tl ele^jHrj'kA g]jS[nSa" t'jH
icj[nSa t'\ YelG¥j
j}kS%l_ rj$&[\ g]uksm Lrk.iA Sinsa'kA iJ%kA wrj
Lrk.iA
Sinsa'kA tS~lsqjhkA @iC{s~}j}kS%l_ TsjH T'kfs' SuCkijsr rj$xksm g]jflikA
cIlajukaluj ]nj[kd; rj$xksm wJifA akNjhs^Selsh @ujgj[kduj; rj$&[\
sspi^js cS#l,A" Lfluf\ eyulR dqjul^ cS#l,A dj}kA LfkalYfa sspiA rj$xksm
tldlg{$xkA -sMmk^k rm^kA; rj$& TO ShldulYf ekG^jul[kSNl& SuCk rj$sx cIG£^jH
SvG^ksdlxxkA; t#k r Lrk.iA;
2; SuCkijsr rj$xksm iJ}jH ]nj[kd;
LSf c\Sr<jfl SuCkijsr rj$xksm dkmkA>^jhkA
iJ}jhkA ]nj[kd; sspiSa B$Sxlmkdksm icj
\ B$sx ckg]jfaluj dlS[nSa t'k
eyukd; SuCk rjC\vualuj}kA Lfk svÄkA; dkmkA>^jH calPlrYe.kilu SuCk dm'kigkSNl&
rj$& calPlrA Lrj.ij[kA; rcSy^jsh f
R dm'kigkSNl& iJmkdsx ekfk[j
enjukA; wJis L~aldk' SuCk dm'kigkSNl& cIG£Ju L~A sdl%\ rj$sx
f{e\fjs~mk^kA; rj$&[\ Qgj[hkA .]nA Tlfjgj[uj; r Tmurlu
SuCk dm'kigkSNl& wJiwh^js LgjdjShu\[\ rj$sx ruj[kA;
Shld^js sixj
alu SuCk
dm'kigkSNl& rj$xksm dkmkA>$& YedlCakxxfluj^JgkA; tl TgkxkA
rJ$jS~ldkA; rj$& Lfk svÄkSal; d{euluj T$sr YelG¥j[kd; c\Sr<ilrlu
cIG£Ju ejflSi L$uksm akNlsd
BlR igk'k; ts wJijfA L$Sulmk rjg~kxxf; ts wJijfA cS#l,dga; sspiSa
trj[k Qgk calPlrikA T; ts wJijfA Kmfln\; ts dkmkA>A
Kmfln\ BlR @sdsal^A Qgk SflHijuln\; t'lH T'k BlR L$uksm Lmk^kigk'k; ts
wJijf^jH dm'ki'\ tlA Cgjul[nSa; sspiSa trj[k calPlrikA cS#l,ikA fSgnSa; L$uksm
pji{gdfAsdl%\ ts' dqkdj Ck"Jdgju\S[nSa; ts eleA tlA ]ajS[nSa; T'kakfH BlR
L$u\[lu\ wJij[kA; L$uksm iqjdxjH rm[kA; BlR L$su tl dlg{^jhkA
Lrkzaj[kA; T'kakfH L$ln\ ts cIlaj; L$\ ts g]jfli\; BlR SuCkijs
rla^jH YelG¥j[k'k; @SaR;

rj$xksm L"su
KSe]j
kdxfjs KSe]neYfA tijsm_
By Vinod Isaac
suCÄli\ 50: 1"uS<li TYedlgA
LgkxjsvÄk'k; BlR rj$xksm
L"su KSe]j
k dxfjs KSe]neYfA tijsm_ L ts dm[lgjH
@G[ldk'k BlR rj$sx ijMkdxf\_ rj$xksm Ld{f{$xlH rj$& rj$sx^s' ijMkdxk;
rj$xksm L" KSe]j[s~}kajgj[k'k; suCÄli\ 51: 2"BlR i'S~l&
@gkA
Tlfjgj~lrkA cAzfj t#\_ iJs%mk~lR dqjulfi`A ts ssd ilc\fialuj
dkykdkujgj[k'kSil_ L iJs%mk~lR trj[\ CdfjujSul_ Tfl ts
Clcrsdl%\ BlR cakYps^ iMj
k dxuk'k; rpjdsx agk.kajdxl[k'k; sixxA Tlu\dulH Liujsh
af\c{A
pl<Asdl%\ v^krlyk'k;
suCÄli\ 50: 1 TYclSuH YeiG^j
ki' @Ju
i{.jvlg^jr\ tfjsgukxx sspi^jsYefjYdjusu i{dfal[k'k; Qgk Sdlqj fs dkk$sx
vjydjR dJqjH SvG[kASelsh (a^luj 23:37) fs cI# wraluj fjgsmk[s~} ujYclSuH a[sx
uS<li SvG[kilR YCaj
k;
LrkcgnS[m\ KSe]n^jrk iqjdl}k'k;
rj$xksm L"uksm KSe]neYfA tijsm_
t'\ sspiA svlpj[k'k; fkmG'\ sspiA TYclSuh{gksm ele wJijfS^ukA Ligksm LfjYda$sxukA
[kyj
k iG`j[kdukA Lfjs Ehaluj}ln\ KSe]nA iglR Tmulusf'\ Yec\flij[ukA svÄk'k;
ts\ c\Sr<jfsg ele^jsukA LrkcgnS[mjsukA Ehaln\ KSe]nA;
a^luj 19: 8°H
SuCk TYedlgA eyuk'k; sspiA Qgj[hkA KSe]nA @Yz<j
jgk'j" t'lH
TYclSuhjs LrkcgnS[mk dlgnA SalCuksm r{luYealnA iqjuluj Lf\ fkm$j;
Tfjsr eMj cAclgj[kSNl& ujYcSuH Qgk glwlijsr
Svlpj
dlg{A trj[\ QlG"igk'k; 1 CakSiH 8: 6 iluj
k Srl[julH glwlijsr
Svlpj
f\ rdlg{aluj Sfl'jSu[lA; ts#'lH CakSiH iu§luj; CakSihjs a[&
sspi^js iqjujH rm[k'j; TYclSuhjrk Qgk r Srflijsr @iC{alujgk'k; t'lH
glwlijsr @iC{s~}f\ CakSihjr\ T,\ms~}j; rlA QgkeS] vj#jS
[lA"CakSiH
selfkwr$xksm fJgkalr^jsrfjgluj YeiG^j[k'k; CakSihjs L.jYeluA CgjuldkSal_ t'lH
sspiA t#k fJgkalrjs
'\
1 CakSiH 8: 7°H dlnlA; 1 CakSiH 8:
7"uS<li CakSihjSrlm\ Lgkxjsvu\fsf#'lH wrA rjS'lmk eyuk'cdh^jhkA Ligksm
LSe]
Sd&[" LiG rjs'u BlR Lisg .gj[lfi`A ts'uldk'k f{wj
f\;
uS<liuksm Lgkx~lmjs @p{.lzA iluj[k' Licg^jH CakSihjs L.jYeluA fJ
ulukA
Cgjulujgk'k t'\ rlA LrkalrjS
[lA; t'lH sspi^js Cdfjulu il[kd& TYedlgA
eyuk'k;BlR Lisg .gj[lfi`A LiG ts'uldk'k f{wj
jgj[k'f\(sspiS^); Qgk glwlijsr
ilqj
lH .lijujH cA.ijS
[lik' ij,a$& ts#lalujgj[kA t'\ 1 CakSiH 8°lA
L"{lu^jH sspiA ak'yjik rHdk'k; sspiA eysflA cA.ij
k t'\ vgjYfA
eyuk'k; TYclSuH fs af\cg cI.li^lH sspis^ f{wj
j}\ Qgk glwlijsr @iC{s~mk'k;
LSf" TYclSuH sspiS^lm\ af\cgj
\ Qgk
KSe]neYfA -Mk il$j;
sspiS^lm\ fjgjlH SaHajhle\ igkA;
suCÄli\ 50: 2"BlR i'S~l&
@gkA
Tlfjgj~lrkA BlR ijxj
S~l& @gkA K^gA eyulfjgj~lrkA cAzfj t#\_ iJs%mk~lR
dqjulfi`A ts ssd ilcialuj doykdjujgj[kSil_ L" ijmkij~lR
trj[\CdfjujSul_ Tfl ts Clcrsdl%\ BlR cakYps^ iMj
kdxuk'k rpjdsx
agk.kajdxl[k'k sixxA Tlu\dulH Liujsh af\c{A pl<Asdl%\ v^k rlyk'k;
sspiA ehS~lqkA rS"lm\ cAclgj[lR @Yz<j[k'k; t'lH rlA sspi^js il[kd&
YC"j[lR cauA vjhil[lyj; ivrA Lrkcgj
\ sspiiqjujH rm[kdulsnjH
r"ksm @Yz<YedlgA wJij[lR dqjukduj t'\ dgkfkdulH Qgk eS] sspiA r"jH
rj'\
t#\ @Yz<J[k'k t'yjulR rlA ijc"fj[k'k; sspi^js r KeSpCA ssdsdl&ilR
rlA c'"g; LrkYz<$& alYfaln\ rlA @Yz<j[k'f\ ° LfkAvjh LrkYz<$&
° rak[\ YeSulwralujgj[lsa'\ rlA dgkfk' LrkYz<$& alYfA; sspivrA YC"j[kdukA
Lfjrrkcgnaluj wJij[kdukA svÄ'iG[\ LrkYz<$& PlglxA h.{aldkA; a^luj 6:
33"aksN Lis glw{ikA rJfjukA LSrI,j~jR LSflmkdksm Tsfls[ukA
rj$&[k
dj}kA; rlA sspis^ LSrI,j[k'kSil_ sspiA rs" LSrI,j
kigkSNl& rlA
Qxj
k dxukilR YCaj[kduSul svÄk'f\_ Kh\e^j 3: 8"siujhlyjuS~l&
uS<liulu sspiA Sfl}^jH rm[k' Q
LiG Sd}k ark,{rkA .lg{ukA uS<liulu sspiA
f$sx dlnlfjgj~lR Sfl}^jsh i{]$xksm TmujH Qxj
k;
Kh\e^j 3: 9"uS<liulu sspiA ark,{sr
ijxj
k: rJ tijsm t'\ Svlpj
k; Kh\e^j 3: 10"Sfl}^jH rjs
Q
Sd}j}k BlR rz\rrldsdl%\ .us~}k Qxj+
k t'k LiR eyk;
@plakA
<©lukA -f\ LiujhlujgkS'l LfkSelsh LSul rlakA sspi^js iqjujH rj'k
ejlyj rjh\[k' Licg$xjH YeiG^j[k'f\_ LfkSelsh rlakA SuCkijsr cI#g]jfliluj LAzJdgj[lR
fÄlyldk'j; Sul<'lR 1: 11"LiR cI#^jSh[k i cI#aluiSgl Lisr
ssdsdl%j; SuCkijsr cIJdgj
\ Ydjc\fkijs rla^jH
ijCIcj[k' -iG[kA sspia[& @dkilrkxx LPjdlgA rHds~}k; (Sul<'lR 1: 12)
suCÄli\ 50: 5"uS<liulu
dG^li\
ts svij fky'k BlSrl ayk^krj'j ejRfjgjfkaj;
suCÄli\ 50: 6"Lmj[k'iG[\" BlR
ts akfkdkA SglaA eyj[k'iG[\ ts dijxkA dlnj
ksdlmk^k -s akDA
rjs[kA fk~hjrkA asy
j}kaj; TO g%k ild{$xkA ejflijSrlmkxx SuCkijsR
Lrkcgns^ dlnj[k'k;
Ejhj~juG 2: 8°H rlA TYedlgA
iluj[k'k;
Ejhj~JuG 2: 8"ark,{clp{C^jhluj
fs'^lR
Qqj
k Si,^jH ark,{rluj ijx$j fs'^lR flq\^j agnS^lxA YdkCjsh agnS^lxA fS'
Lrkcgnakxxirluj^JG'k;
a^luj 26: 42"g%lafkA
Seluj:
ejflSi" BlR dkmj[lsf Lfk rJ$j[kml tjH" rjs T,\mA @ds} t'\
YelG¥j
k; SuCk r"ksm g]u\[kSi%j YdkCjsh agnS^lxA Lrkcgn
akxxirlujgk'k;
rlA sspis^ Lrkccgj[k'kSil_ suCÄli\ 50: 5°H T$sr eyuk'k"uS<liulu
dG^li\
ts svij fky'k: BSrl ayk^krj'j ejRfjgjfkaj;
rak[\ LrkcgnS[m\ ij}j}\ sspi^jSh[\ fjgjulA; sspiA Svlpj[k'k" iJs%mk~lR
dqjulfi`A ts ssd ilc\fialuj dkykdjujgj[k'kSil_ L ijmkij~lR trj[\
CdfjujSul_ rak[\ LY><lajsukA Tcl[jsukA ulS[l>jsukA
sspi^jSh[\ fjgjulA; sspiA rj$sx ijmkij[kA; rj$xksm tl YeCr$xkA
sspi^js
ssdÄjH caG~j[kd; sspiA cS#l,S^lsm Lfk cIJdgj[kA; rj$& rj$xksm YeC\r$sx cIuA
egj<gj[lR YCaj[kdukA LfjH LcEhgluj^JgkdukA svu\fkSil_ rj$xksm YeC\r$& SuCkijs
ssdÄjH sdlmk[kd; Li egj<gj[s~mkA;
Back Home
Next
Malayalam rack

This page is designed & maintained by Jasmine
Computers all graphics, Cross Character & scripts are Copyrighted © 1999 by
Jasmine Computers and may NOT be copied or altered in any way. All
Rights Reserved. |