‡Lfksdl%k Qgkirk" aUfYelualuirk fS'" segk~^jH @dlC^jsh r]Yf$& SelshukA dmH~kys^ t`j[oml^ anH SelshukA c#fj wrjv+k tY>luGˆ;11:12

º rjr[k Qgk dkŒk h.j[kA» t'k sspi^jH rj'kA ilz\p^A h.jv+ ixsg iu§lu Qgk Yc„Jsu[kyjv+k rlA Sahk“gjv+jgj[k' ivr$xjH iluj[k'k;  Lixksm zG.elYfA rjGÒJialujgk'k;  Qgk dkŒjsr zG.A Pgj[kilrkxx ulsflgk cl“Ufukajh*lujk'k;  clylu\[kA Lixksm .G^li\ LY><lajrkA Qgk dkŒjsr[kyjv+kxx tŠl cIeÍ$xkA ixsg akRek fs' rÖs~}jgk'k;  ‡rJ Qgk dkŒjsr Yecij[kA» t'k sspiA Lgkxjsvu„S~l& @ pNfjd& vjgjv+k;  t#k sdl%\_   dlgnA LiG[k @ il[kd& ijCIcj[kilR dqjukalujgk'j};  ‡ LS~l& LY><lA dij`kiJnkvjgjv+k: roykiu§kxxirk adR wrj[kSal_ sfl`oykiu§kxx clyl Yecij[kSal_‡ t'k fs‚ <Upu^jH eyŒkˆ;  KhÌ^j 17: 17

YeJu ScÍ<jfl" fl›& QgkeS] T'\ TYedlgakxx Qgk Liœujhosm dm'k Selikdulujgj[lA;  ar§jrkxxjH co]jv+jgk' cIeÍ$sx suŠlA eksfv+kaomj rjglCujH dqjukdulujgj[lA;  ts‚ cIeÍ$& Trj Qgju\[hkA cl]lf\dgj[s~mkduj}‹ TO wJijfdlhA akqkiR BlrJ pk:DikA SiprukA Lrk.ijS[%fkfs'» t'k rj$& dgkfk'k %lilA;  t'lH Sipekc„dA cGi+Cdfrlu Qgk sspis^[kyjv+k Yec„lij[k'k;  Lirk Lcl“Ualufk Q'kA fs'ujŠ;  clyluksm rjGÒJialujgk' zG.elYf^jrk wJiR rHdju @ sspiA rj$xksm cIeÍ$&[kA wJiR rHdkilR f[i`A Cdfjukxxirldk'k;  clyluksmukA LY><lajs‚ukA cIeÍ$sx ulFlG¥Ual[jfJG^ sspi^jrk rj$xksm wJijf^jhkA LYedlgA svu+kilR dqjukA;  LiR T'shukA T'kA ts''kA alyl^irldk'k;

ui+r^jH fs' fs‚ .G^lijsr rÖs~} go^\ t' ijPiu\[k .lijsu[kyjv+kxx tŠl YefUlCdxkA rÖs~}k;  ujYclSuH wr$xksm  @vlgarkcgjv+k .G^li\ agjv+kSelulH Qgk Yc„Ju\[k fs‚ .G^lijs‚ wxu cS<lpgsr ijil<A svu„ksdlxxkilR  Lrkilpak%lujgk'k;  t'lH go^js‚ .G^lijrk Txu cS<lpg‰lG K%lujgk'jŠ;  L$sr fs‚ tŠlijP cIeÍ$xkA fdG[s~}\" SCl.ralu Qgk .lijsu[kyjv+k Trj Qgj[hkA vj#j[kilR SelhkA dqjul^ Qgk œjfjijSC,^jH Lds~}kSelu ijPi @ujgk'k go^\;  t'lH sspiA tYf LfjCudgaluj go^jrk iJ%kA Qgk ijil<A -Gs~mk^j;  Lixksm .lijwJijfA -MikA LrkYz<Yepal[jfJG^k t'\ Sipekc„d ^jH rlA iluj[k'k; 

-flrkA ao'kiG,$&[k akRek BlR Qgk clPlgn egjSClPru\[luj S/ld\myksm Lmk[H Seluj;  ts‚ d`kdsx egjSClPjv+SC,A ts‚ ºsyMjrl»(Retina) ujH @ujg[n[jrk svyju sixxekxxjd& Ks%'kA LidlgnA dlhYdSan ts‚ dlÔ  Cdfj egjeoGnalukA rCjv+kSeldkA t'kA S/ld\mG eyŒk;  Tfk Sd}S~l& trj[k ih*l^ .ualuj;  LSf Qgk S/ld\mG rHdk' Lrkdohah*l^ Qgk Yec„lir r”ksm th*l cIeÍ$sxukA fdG^kdxuk'k;  t'lH r”ksm sspiA rjGÒJirh*;  r”ksm th*l Yefjdohcl<vgU $xjH rj'kA LiR rs” ijmkij[kA;  sspi^jrk Sc„lYfA¬  TS~l& ao'kiG,A dqjŒk ulsflgkijP vjdjÙukA tmk[lsf fs' ts‚ d`kd&[k  rh*dlÔ Cdfjuk%\;  ilc\fi^jH ts‚ d`kdsx vjdjf\cjv+k ckDs~mk^kilR dqjukdujsh*'kA eyŒ\ th*l S/ld\mGalgkA ts' ssdsimjŒjgk'k;¬

T'k rj$xkA Qgk eS] rj$xksm YeCÍ$&[k Qgk egj<lgA ds%^kilR dqjul^" @glhkA c<luj[s~mkilR dqjul^ Qgk Liœ ujH dqjukdulujgj[lA;  rj$xksm th*l cIeÍ$xkA <Upu^js‚  @q^jH dkqjv+kaomjuj}\" Qgk @CuM" dk^qjŒ wJijfA ruj[kdulujgj[lA;  t'lH clyluksmukA" LY><lajs‚ukA go^js‚ukA agjv+kSelu cIeÍ$&[k ekfkwJiR rHdju  sspi^jrk rj$xksm wJijf^jhkA LYedlgA svu+kilR dqjukA; SuCkijsr Srl[kd LiR rj$sx c<luj[kA;  rj$xksm @Yz<$sx rjySiMkA; 

ele^js‚ @gA.A± Tf\ seOshlc\ LS~lc„hs‚ cIuiUlDUlr alSnl_

ijSrlp\ stc[\

seOshlc\ LS~lc„hsr[kyjv+kA LS˜<A tqkfju ekfju rjua.lz

^kxx  ShDr$sx[kyjv+kA wr$&[k eh sfMjPlgnd& Kxxfluj BlR dlnk'k;  t'lH TO  YeCÍA ekfjufŠ;  Q'lA roMl%jH fs' TYedlgakxx sfMjPlgnd& wr$&[k%lujgk'k;  Lfksdl%ln\ esYflc\ fs‚ ShDr^jH seOshlcjsr[kyjv+\  ºLiR cIu^jH  rj'kah*"sspi^jH rj'kA h.jv+ Ðlr^lH LSYf rj$&[k tqkfjujgj[k'k» t'k ixsg iUdfalukA KyS~lmkAdosm Yec„lijv+jgj[k'k;  ‡ L$sr  fS' r”ksm Yeju cS<lpgrlu seOshlckA rjr[k h.jv+ Ðlr^jrk f[i`A rj$&[kA Tfjsr[kyjv+k   cAclgj[k' cdhShDr$xjhkA tqkfJ}k%Sh*l;ˆ° 2esYflc\ 3:15  ‡ LiujH Yz<j~lR  Yeulcakxxfk vjhfk%\;  Lyjijh*l^igkA LœjgRalgkaluiG  SC,A fjgksiqk^kdsxS~lsh LfkA f$xksm rlC^jrluj Sdl}jdxuk'k;  °2esYflc\  3: 16   

seOshlcjs‚ ShDr$sx[kyjv+k wr$&[k L.jYelu iUfUlcA K%ldkilR t#lnk dlgnA_ t#ksdl%ln\ LiG Lisu sfMlu gJfjujH iUlDUlrj[k'f\_ dlgnA rj§lgaln\;  sspi^jH rj'kA frj[k h.jv+ dlgU$& alYfA tqkfjujgj[kdulH LiR fs‚ QSgl ildU$&[kA ixsguPjdA YelPlrUakA Ky~kA rGdjujgj[k'k; 

‡cS<lpg‰lSg BlR Lyjujv+  ckijSC,A alrk,ah* t'k rj$sx QlG~j[k'k;ˆ ° zhlfUG 1:11  ‡ Lfk BlR ark,USglmk Yelejv+j}jh* e|jv+j}kajh*" SuCkYdjc„kijs‚ sixj~lmjrlH LSYf Yelejv+fk;ˆ °  zhlfUG 1: 12

sspirjSulzYedlgalnk seOshlc\ fs‚ ShDrsx tqkfjufk t' cfUA ehgkA rjS,Pj[k'k;  edgA seOshlc\ fs‚ ar§jH Sfl'ju vjh dlgU$& tqkfj[o}jujgj[k'k t'k LiG dgkfk'k;  dlgnA sspi^jH rj'kA raks[s#›jhkA h.j[k'fk ejClvjrk TÖakxx dlgUah*;  sspiA rak[k rHdk'isu Si%ijP^jH ar§jhl[kilSrl cIJdgj[kilSrl dqjulfi`A LiR  rs” ehS~lqkA  dkq~^jhl[k'k;

TS~l&  seOshlc\ Ls~lc„hs‚ ShDr$xjH selfkiluj wr$&[k L.jYelu iUfUlc$& Kxil[k' vjh ij,u$& t#lsn'k Srl[lA; 

1; eleA @plA akSDr TO Shld^jSh[k i'k‹ @dulH rlA th*ligkA elejdxldk'k;
2;  egjCk“l‰lijs‚  ig$&
3; g] SuCk akDl#jgA alYfA
4; ele$sx -MkeyŒ\ dG^lilu  SuCkYdjc„kijH ijCIcj[kd;   

@pUaluj ele^js‚ @gA.A tYedlgalujgk'k t'fjsr[kyjv+k rak[k vj#j[lA;  BlR eh sas§w\ S>lG/kd& (Message boards)  iluj[kirjmuluj;  LfjHrj'kA º @plA eleA svu„k‹ LYedlgA @plA iqjuluj eleA TO Shld^jSh[k dm'k i'k;ˆ t'k seOshlc\ Yec„lijv+jgj[k'fjsr[kyjv+k wr$&[k iUfUc„alu Qgk L.jYelualnkxxsf'k BlR ar§jhl[j;  LiG LidlCs~mk'fk ark,UgjH vjh pkGcI.li$&  K%lujgj[lA‹ t'lH th*l ark,UgkA rh*igln\ t'ldk'k;  TO Shld^jhkxx th*ligkA elejd& @dk'k t'\ seOshlc\ Yec„lijv+jgj[kdulH LiG LS˜<s^ siyk[k'k;  ‡Yz<j[k'iR Th*" ssspis^ LSr,j[k'irkA Th*ˆ°SylaG 3: 11 ‡th*ligkA iqjsfMj QgkSelsh sdlxxgkfl^igluj^JG'k‹ r‰ svu+k 'iR Qgk^R Selhkajh*ˆ;  SylaG 3:12

‡ Ligksm sfl% fky' Ci[kqj‹ rliksdl%k LiG vfj[k'k‹ cG~ ij,A Ligksm LPg$&[kdJsq K%kˆ° SylaG 3: 13

‡ Ligksm ilujH CleikA ssd~kA rjyŒjgj[k'k;ˆ SylaG 3: 14

‡th*ligkA eleA svu„k sspiSfw§k Th*l^iglujfJG'k;  SylaG 3:23

t'lH seOshlc\ LS~lc„hR alYfalSnl TYedlgA Yec„lijv+jgj[k 'f\_   ºTh*+» t'fldk'k aykemj;  c›JG^r$& 14°lA L“UluA 2"3" ildU$& iluj[kd;  Lijsm c›JG^r[lgR seOshlc\ Yec„lijv+ LSrddlgU$& iUdfal[jujgj[k'k;  ‡ sspis^ LSrI,j[k' >k“jalrkS%l t'k dl•alR  uS<li cIG£^jH rj'k ark,U ekYfR‰lsg Srl[k'kˆ;  c›J;14:2

‡ th*ligkA iqjsfMj QgkSelsh sdlxxgkfl^igluj^JG'k‹ r‰ svu+k'irjh*‹ Qgk^R Selhkajh*;ˆ c›JG^r$& 14: 3

Qgkdo}A wr$sx Srl[jº rj$xjH eleajh*l^iR dsh*yjus}»  t'k SuCk eyŒS~l& º th*ligkA elejdxldk'k» t' Sahk“gj[s~} Yec„lirsu  @iG^jv+k eyukdulujgk'k;  LiG LiSrlmk Svlpjv+k sdl%jgj[kSNl& LiR (SuCk ) rjijG'k:  rj$xjH eleajh*l^iR Lisx Q'lafk dh*k tyjus} t'k LiSglmk eyŒk;ˆ Sul<'lR 8:7

iJ%kA Sul<'lR tqkfju ckijSC,^jH QgkiR sixx^jrlhkA  @šlijrlhkA  iJ%kA wrj[k'jh*  t›jH LiR cIG£glwUA dlnkd ujh* t'k SuCk iUdfal[k'k;   Tfjs‚ LG¥sa#ln\_  º w/^jH rj'kA wrjv+iR w/aldk'k‹ Lirk rjfUwJiR Yelej[kilR dqjukd ujh* ºt'k fS'»¬  @dulH rlA th*ligkA egjCk“lšlijrlH iJ%kA wrjS[%fk LfUliCUaldk'k;  Lfk SuCkakDl#gA alYfSa cl“Ual  ikdukxxk;  º Lfjrk SuCk @SaR" @SaRBlR rj$Sxlmk eyuk'k: sixx^lhkA @šlijrlhkA wrjv+jh* t›jH sspiglwU^jH dm~lR @G[kA dqjdujh*;  w/^lH wrjv+fk w/A @dk'k;  Sul<: 3: 5"6

seOshlc\ LS~lc„hR sdlgj#UG[k tqkfju Q'lA ShDrA 15°lA L“UluA 21"22 ildU$xjH ºark,UgjH dlnk' elecI.li^jrk  Lmjœlr dlgnA @plajs‚ elealdk'k‹ @plA eleA svu„fk dlgnA agnA Shld^jSh[k dm'k i'k» t'k SgDs~mk^jujgj  [k'k;  ‡ ark,UR aohA agnA K%ldulH agjv+igksm ekrgk¥lrikA ark,URaohA K%lujˆ 1sdlgj#UG  15: 21 ‡ @plajH th*ligkA agj[k 'fkSelsh Ydjc„kijH th*ligkA wJij[s~mkAˆ;   1 sdlgj#UG 15: 22

r”ksm eoGi+ejflilu @plA eleA svu„fk dlgnA TO Shld^jH  wrj[k' -sflgk iUdfjukA @šjdaluj agjv+irldk'k;   SuCkijrk alYfSa rak[k @šJd wJiR rHdkilR dqjukdukxxk;   sspi^js‚ egjCk“lšlijrlH rlA iJ%kA wrj[kSNl& r”ksm agjv+kSelu     @šlijrk ekfkwJiR h.j[k'k;  equrjua.lz^jH cADUlekc„dA 14°lAL“UluA 17°lA ildU^jH ele^js‚ fhaky fhakyulukxxx   >lPj~jsr[kyjv+k rlA iluj[k'k;  ‡ uS<li pJGZ]aukA a<lpuukA KxxiR" Ld{fUikA hAZrikA ]aj[k'oiR" dkM[lgsr siyksf ijmlsf ejfl[‰lgksm  Ld{fUA ao'las^ukA rlhlas^ukA fhaky SulxA a[xksmSaH c’GCj[k'iRˆ cADUlekc„dA 14:17

@plA eleA svu„k  t'k rlA d%k;  dluJrkA eleA svu„k;  LYe dlgA eleA fkmG'k sdlS%ujgk'k;  LiclrA Srl<uksm cau^k sspi^jrk  whYexuA K%lS[%jufluj i'k;   KhÌ^j ec„dA 8°lA L“UuA 21°lA ildU^jH º ark,Us‚ <Upuijvlg$& svyk~^jH fs' fj‰uluj}kxxfldk'k; » t'k sspiA Lgkxjsv+fjgj[k'fk rlA dlnk'k;  LSf º th*l ark,UgkA elejdxldk'k t'k Tijsm œlej v+jgj[k'k;  ‡uS<li cOg.Uilcr an^S~l& uS<li fs‚

<Upu^jH Lgkxjsvu„fk: BlR ark,Us‚ rjaj^A Trj .oajsu Cej[ujh*;  ark,Us‚ aSrlrjgoenA >lhUA akfH Spl,akxxfk @dk'k;  BlR svu„fkSelsh cdhwJijdsxukA Trj rCj~j[ujh*ˆ;   KhÌ^j 8: 21

ckijSC,A ts#'lH SuCkele^jH rj'kA rs” g]j[kilrluj TO Shld^jSh[k i'k t'fldk'k;  ele^jH rj'kA rak[k ijmkfH rHdj rs” eleijakdfgl[kilrluj SuCk i'k¬  TO ckijSC,A fs'uln\ seOshlc\ Ls~lc„hR sdlgj#UG[k tqkfju ShDrA 15°lA L“UluA 22°lA ildU^jH  SgDs~mk^jujgj[k 'f\ ‡@plajH th*ligkA agj[k'fkSelsh Ydjc„kijH  th*ligkA wJij[s~mkA;ˆ  1 sdlgj#UG 15: 22

LSf" SuCk akDl#gA rak[k wJiR h.j[k'k;  TO wJiR Yelej[k 'fk ixsg ckh.aln\;  ijCIlcS^lmkdomj rj$& Qgk vkimk akS'l}\ tmk^ksiu\[ksa›jH" Lf\ rj$sx rjfUfI^jSh[\ iqj rm^kA;  ‡Lisr (SuCkijsr) ssdsdl%k Lis‚ rla^jH ijCIcj[k'  -iG[kA sspia[& @dkilR LiR LPjdlgA sdlmk^k;ˆ  Sul<; 1; 12  ºLiG gdf^jH rj'h*" w/^js‚ TÖ^lhh*" ekgk,s‚ TÖ^lhk  ah*" sspi^jH rj'SYf wrjv+fkˆSul< 1: 13

TYedlgA LrkYz<jfalu Qgk wJijfA rj$& @Yz<j[k'kSil_  SuCkijsr Srl[kd;  rj$xksm equ wJijfs^alMj Qgkekfju wJijfA rHdkilR" rjfUwJiR rHdkilR LiR Yele„rldk'k;  SuCkijSrlm\ TYedlgA YelG¥j[kd;  dG^lilu SuCkSi BlR elejulsn'k trj[k LyjulA;  tS'lmk ]ajv+k" @ pjiU gdf^lH ts' dqkdj Ck“JdgjS[nSa‹ ts‚ <Upu^jH i'k ilcA svu+kalylSdnSa;  @SaR; 

vjh Yefjdgn$&

dG^lijH Yeju ScÍ<jfl"
dqjŒ ao'krlhk alc$xluj º T‚GsrM\ iqjuluj cj; tc\; st;  il^leYfjd iluj[kilR trj[k LicgA h.jv+jgj[k'k;  sspiivr ^js‚ sixjv+^jH ssprApjr cA.i$sx ijigj[k' ijPA ixsg gc dgaluj}k%\;

SwlcE\ SwlGÒ\

----------------------------------

rkxx -G~lmkd& svu„k fgjd; BlR rj$Sxlmk ixsg r’jukxxirl ujgj[kA;  dG^lijH rj$xksm ScÍ<jfR"

Sflac\ -Y><lA

YelG¥rl[kyj~kd&;

Yeju YelG¥rle›lxj[\"

BlR sspiS^lmk Lis‚ calPlrikA cS#l,ikA ScÍ<ikA ts‚ wJijf^jhkA K%lujgjS[nSa t'k YelG¥j[k'k;  puiluj trj[k Si%j YelG¥j[kd;   ixsguPjdA ScÍ<S^lsm"

S>lnj

BlR TO Lmk^dlh^k LSagj[ujH i'k elG~jmaky~jv+ 22 iu§k xx Qgk ukililn\;  BlR Qgl ckyjulrj Ydjc„Ulrjuln\;  th*l Blu ylÔdxjhkA BlR exxjujH SelikdukA ºc•S/ c\dkxjH» e|j~j [kdukA svu+kalujgk'k;  r”ksm dG^likA g]jflikalu SuCkYdjc„k ijs‚ Lxijh*l^ LrkYz<$& BlR ts‚ wJijf^jH Yelejv+j+k%\;  BlR ts‚ fkmG'kxx wJijfdlhA akqkiR SuCkYdjc„kijsr a<fI s~mk^j LfJi cS#l,ilrluj dqjunsa'lYz<j[k'k;  trj[k TS~lqkxxfjhkA -sy SYC,\|alu Qgk Swlhj h.j[kilrkA ts‚ .lij e|r$&[kSi%jukA puiluj YelG¥j[kd;  YelG¥rSulsm

S>l>j dkgjulS[lc\

dG^lijH Yeju cS<lpg cS<lpgjd& puiluj 10 iu§k Yeluakxx ts‚ ad& fhJFl sEGnl%§jrkSi%j YelG¥jS[nSa t'Se ]j[k'k;  Lixksm ihfkdlhjH ak}jrkakdxjH ih*l^ Sipruln\;  Li&[k @ SiprujH rj'kA egjeoG`ijmkfH h.j[kilrkA Li& rh* @SglzUifjuluj e|r^j=H domkfH YC“svhkS^%fjrkA YelG¥j[kd;  fkmG'\ ts‚ @SglzU^jrkSi%jukA YelG¥jS[nSa;  ts‚ CgJgZrA (Body weight) LPjdgjv+jgj[k'k;  trj[k ssfSyluj/\(Thyroid) - s‚ LckDak%\;  Lfksdl%lilA BlR LxijhPjdA fmjv+jgj[k'k; ts‚ ssfSyluj/js‚ LckDA egjeonalukA alyjS~ldkilR YelG¥jS[nSa;  fkmG'k L<\ap\ ajh*jH BlR svu„ksdl%jgj[k' Swlhj t'kA ckg]jfalujgj[kilrkA YelG¥jS[nSa;

puiluj ts‚ .G^lijrk ClCIfalu QgkSwlhj h.j[kilrkA YelG¥j [kd;  LS˜<^js‚ Seg\ eJMG sEGnl%c\ t'ln\;   dqj Œ 7"8" iG,$xluj LS˜<^jrk Swlhjujh*;  ts‚ .G^lijrk Qgk rh* Swlhj h.j[k'fjrluj YelG¥jS[nSa;  r’j

YCjafj ayju sEGnl%c\

elc\MG º clPkijs‚ » cS’Cam$ju dlcM\ BlR Sd}fjrkSC,A ts‚ @šjd wJijfA @sd alyjujgj[k'kk;  sspiikalukxx LS˜< ^js‚ iUdfjegalu Lrk.i$xkA " YecAzikA ts' ixsg KÙl< s~mk^jujgj[k'k;  puiluj ts‚ @šJd wJijf^jrluj YelG¥j [kd;  ts‚ wJijfA akqkiR dG^lijsr Scij[kilR BlR @Yz<j [k'k;  sspiA fs‚ LfJi CdfjulH dG^lijsr CkYCo,j[kilR 

f[i`A ts' KuG^kA t'k BlR ijCIcj[k'k;  BlR dG^l ijsr  iUdfjegaluj ixsguPjdA gkvjv+yjunsa'\ @Yz<j[k'k;  Lfjrluj YelG¥j[kd;   dG^likalukxx ts‚ iUdfjegalu Lrk .i$& Lis‚ Sih svu+nsa' ts‚ @Yz<s^ Ky~j[kdukA ts' ixsguPjdA KÙl<s~mk^kdukA svu+kA;  @dulH BlR ssp is^ iUdfjegalukA ixsg LPjdalu SflfjhkA Lrk.ijv+yjSu% fjrluj YelG¥j[kd;  rj$&[k ixsg r’j;  Ydjc„kijH rj$xksm cS<lpgR

uo;wj

dpA>gjuksm ckijSC, dSv+gj

cjrjalgAz^k QgkYeCc„ zlujdukA vhvjYf rjG”jflikaluj SCl.jv+j gk' cS<lpgj dpA>gj TS~l& Tfl ºckijSC, dSv+gj» rm^kil rluj r”ksm aS“Uigk'k;  œhijig$& fsq sdlmk^jgjj[k'k;

B$xksm si>\ SewjH rj$&[k cS<lpgj dpA>gjuksm <j’j el}kd& Sd&[kilR clPj[kA; ijhlcA fsq sdlmk^jgj[k'k;

t'k YeSfUdA tqkfkd;   rj$& Lu[k' cA.lird& 100 Cfal rikA rj$& KS˜Cj[k' e“fj[luj alYfA KeSulzj[lik'fln\

domkfH ijig$&[k Elizabeth Griffin 1-800- 486- 4357.

3. American  Red Cross  ( http://www.redcross.org)