Text Size: A | A | A | A
Join us in Facebook:


English
Edition
If you can not
see in Malayalam click here to download font. Click here to Read font installation instruction. If you still have problem contact webmaster@jasminecorp.net
cj;tc\;st
ilG^leYfjd;
ilhUA
3¿h[A;5 alGv+\
8"
2001
Kxxm[A
-----------------------------
eYflPjeShDrA
BlR
egjCk“lšl.jS]dA Yelejv+jgj[k'ksi'k trju\ s[$sr LyjulA
LxxlukA tShl<jakA Qgk
sspiAfs'ulSnl_
------------------------------
ilG^lij.lz^jH
------------------------------
dpA>gj ckijSC, dSv+gj
.odN >lPjfsg c<luj[kilR rj$&[k dqjukA;
YEJ s/lsaujR srujA SElG ukiG vGv+\
-------------------------
eYflPje
ShDrA
Qgj[Hdomj
rlA r”ksm SuCkdG^lijs‚ dÖfdsxukA @ dlHigj[kgjCjsh Ydogagns^ukA dkyjv+\
LPjdaluj PUlrj [k' Srlu\Nk pjic$xjSh[k dm'ki'jgj[k'k;
r”ksm ele$& ]aj[s~}k rak[k rjfUwJiR h.j[k'fjrluj r”ksm ele$&[k
egj<lgaluj cIG£^jH rj'kA Luu\[s~}f\ tYf ijhSuyju igplraln\¬
t'lH
TO Shld^jhkxx @yk >jhUR wr$xjH ao'k >jhUR wr$& SuCkYdjc„kijs‚
SegkSelhkA Sd}j}jh* t'f\ sB}j~j[k' Qgk cfUaln\;
SuCkYdjc„kijs‚ rlaA YCijv+igjhkA ºSuCk (aCJ<) r”ksm ele$&[luj
agjv+k» t' ij,uA ehgkA ijCIcj[k'jh*;
u<op‰lG SuCk YdoCj [s~} dlgnA LiR aCJ< Lh*‹ aCJ< TrjukA
i'j}jh* t'k ijCIcj[k'k;
LiG aCJ< i'k Qgk glwlijsrS~lsh .gnA rm^ksa' ijCIlcS^lsm Lis‚ igikA
YefJ]jv+j gj[k'k;
akËJakd& ºaCJ< i'kdqjŒk‹ t'lH aCJ< agjv+jh* agj[k'fjrk
akRekfs' sspiA Lisr g]jv+k cIG£^jSh[k tmk^kdxŒk» t'k ijCIcj[k'k;
<j’k[& aCJ<ujH ijCIcj[k'Sfujh*;
t'lH ssYdc„iG t#k vj#j[k'k;
SuCkijrk rs” ele^jH rj'kA g]j[kilR dqjuksa'k eh Ydjc„Ulrjd&[kA
LyjŒkdoml; LiG[\
Qgk Ydjc„JuSegk%\‹ LiG exxjujH akm$lsf Seldk'k;
dkG>lrujH
es›mk[k'k‹ exxjujhkxx th*ldlgU$xjhkA es›mk[k'k;
t'lH SuCk @gldk'k t' cfUA LiG[yjŒkdoml;
t#ksdl%\_ dlgnA LiG Qgj[hkA Sipekc„dA iluj[lyjh*;
Sipekc„d^jH t#ln\ tqkfjujgj[k'f\ t'\ LiG[yjŒkdoml;
t'lH afSrfl[xkA aMk wr$xkA t#keyuk'kSil
Lsfh*lA YCijv+\ LiG Qgk L.jYelu^jH t^k'k;
u<op‰lgjhkA
LYedlgA fs'uln\;
LiG Torah"
(t'
SalC tqkfju Sipekc„d^jsh @pUs^ LXkekc„d$& ) Lsh*›jH equrjua.lzA
iluj[lSyujh*; t'lH
u<op afzkgk[& tqkfju 'Talmud' t'
u<op‰lgksm ijCIlc$& vjYfJdgj[k' ekc„dA LiG iluj[k'k;
Lfksdl%ln\ LiG[k aCJ<su[kyjv+k ilc„i^jH ts#qkfjujgj[k'k t'yjŒkdoml^f\;
aCJ<l wrj[k'fjrk 700 iG,A akRek fs' ºdrUdzG.jnjuluj Qgk adsr Yecij[kA
t'\ aCJ<luksm wrrs^[kyjv+\ suCu+lik t' YeilvdR Yeivjv+jgj[k'k;
(suCu+lik7:14) suCu+lik 53°lA L“Ulu ^jH aCJ<uksm agns^[kyjv+k
tqkfs~}jgj[k'k;
suCu+lYeilvdR alYfah*" aMk eh Yeilvd‰lgkAºr”ksm ele$&[kSi%j
agj[kilR Seldk' aCJ<l igkilR Seldk'k t'k akS'[o}j Yec„lijv+jgj[k'k;
plrjSuH 9:26°H ‡ Lyke^kg%k @Ôi}A dqjŒj}k L.j]jd\fR SVpj[s~mkAˆ t'k
plrjSuH YeilvdR Yeivjv+jgj[k'k;
Lf\ LYedlgA fs' cA.ijv+k;
S<lSCu
4°lA L“UluA 6°lA ildU^jH ºegjÐlrajh*l u\dulH ts‚ wr$&
rCjv+ksdl%jgj[k'k;ˆ t'k Sipekc„d^jH tqkfjujgj[k'k;
LSf" sspis^[kyjv+kxx ÐlrA Th*lu\dulH wr$& rCjv+ksdl%jgj[k'k;
r”ksm du+jH uFlG¥alukA tqkfs~} @Plg$& KxxS~l& ark,UglH
iUlDUlrj[s~} ºMHaomk » t#jrk iluj[nA_
akc*JAdxkA LYedlgAfs'° LiG cI#.l,ujH tqkfs~} DkylR iluj[kdujh*;
ar§jhldk'ks%›jhkA Tsh*›jhkA LiG Ly>jujH tqkfs~} DkylR alYfSa
iluj[kdukxxk;
Lfksdl%ln\
LiG ºcIuA g]s~mlrh*" edgA r”ksm ele$&[kSi%j agj[kilrluj i' SuCkijsr
sspiA g]jv+kt'k eyuk'f\;
a^luj tqkfju ckijSC,A 26°lA L“UluA28°lA ildU^jH SuCk TYdlgA Lgkxjsvu„jgj[k'k;
‡Tfk LSrdG[kSi%j eleSalvr^jrluj svlgjuk' ekfju rjua^j'kxx ts‚ gdfAˆ;
dkyv+kpjic$&[kakRe\
Qgk iUdfj tqkfjujgk'k; ° seOshlc\ LS~lc„hR ºLS~lc„hYeiU^jd& 13: 6°lA
ildU^jH eyus~}jgj[k' >GSuCkijsr~Mj»ulnk YecAzjv+f\ t'\
‡LiG
pIJejHdomj elsElc\isg sv'S~l& >GSuCk t'kSegkxx u<oprluj
dxxYeilvdrlSulgk ijpIlsr d%k;ˆ
LS~lc„hYeiG^jd& 13: 6 SuCk @glsn' cfUA ar§jhlS[nsa›jH B$xksm si>\°
SewjH c’GCj[kd t'k eyŒ\ Qgk ijhlcikA @ iUdfj rHdjujgk'k;
t'lH rj$&[k SuCk @gldk'k t' cfUA LyjSunsa ›jH Sipekc„dA iluj[kd‹
dlgnA aSMsf›jhkA ekc„d$ &S[l @Plg$&S[l SuCkijsr~Mjukxx cfU$&
TYfu PjdA rHdkilR dqjukdujh* t'k BlR aykemj tqkfj Luv+k;
LSf"
SuCkLsh*›jH aCJ<l Qgju\[H TO Shld^jH i'k r”ksm ele$&[luj agjv+k dqjŒk;
rlA Qgj[hkA ele ^jH agj[lfjgjS[%fjrkA rak[k rjfUwJiR h.jS[%fj rkA LiR
r”ksm elesah*lA @ dlHigj[kgjCjH vka'k;
cGi+Shlds^ukA ijPj~lrkxx glwlPjglwlikA dG^lPjdG ^likaluj LiR iJ%kA
igkdukA svu+kA;
TrjujS~l& SuCk iJ%kA agjS[%ju @iCUajh*;
LiR rJfjukxx glwl iluj rs”suh*lA .gj[kA;
rj$& th*lu\S~lqkA SuCkijSrlmkdosm wJij[kilR Qgk$juj}kS%l_ rj$&[fk
fJGv+ush*›jH tS'lsml~A SvG'k TYedlgA YelG¥j[kd;
SuCk dG^lSi" BlR Qgk elejuldk'k;
puiluj ts‚ wJijf^jH iSgnSa ºT'k BlR agj[kdulsn›jH BlR rjs‚ glwU^jH
YeSiCj[kA» t'\ cIG£glwUs^~Mjukxx eoG`rj×uA trj[k rHSdnSa;
rjs‚ ijhSuyju gdf ^lH ts' dqkdj trj[k ekfju Qgk wJijfA rHSdnSa;
SuCkijs‚ rla^jH BlR YelG¥j[k'k;
@SaR LSf" cS#l,eoGi+A SuCk fs‚ ijhSuyju gdf^lH rj$xksm ele$sx
dqkdj Ck“Jdgj[kA;
BlR
egjCk“lšl.jS]dA Yelejv+jgj[k'ksi'k trju\ s[$sr LyjulA
,Jhl
stc[\
egjCk“lšlijsr[kyjv+k
cAclgj[kSNl& iUfUc„alu L.j Yelualn\ wr$xksm aS“U Kxxf\;
@d~lsmsulgk dkq~A t#ksdl%\_
Sipekc„dÐlrA Si%Yf Th*l^fjrlH fs';
Qgkdo}G
eyuk'f\ ºg]ukA egjCk“lšl.jS]dikA CjCkcÍl r^lH rak[k h.j[k'k» t'ln\;
asMlgkdo}A ºth*lwr$&[kA egjCk“lšli\ K%\» t'idlCs~mk'k;
ao'lafluj Qgkdo}G º eleijSalvrA Yelejv+ukmsr rak[\ egjCk“lšl.jS]A
h.j[k'k» t'\ ijCIcj[k'k;
iJ%kA Qgk do}G eyuk'f\ ºg]uksm Lrk.iikA egjCk“lš.j S]dikA g%kA
siSi+sy Lrk.i$xln\» t'ln\;
t'lH
Cgjulu ic„kf t#lsn'k LyjukilR rj$& @Yz<j[k'ksi›jH" Sipekc„dA
ilujv+\ ºsspiivrikA SuCkdG^likA t#ln\ TSf[kyjv+k eyŒjgj[k'sf'k d%kejmjS[%juf\
@iCUaln\; r”ksm
ijCIlc^jrk Lmjœlregaluj rak[k rHds~}jgj[k'f\ Sipekc„d aln\;
Sipekc„d^jsh QSglivrikA egjCk“lšlijs‚ SYegnulH tqkfs~} sspiivraln\;
Sipekc„d^jrk alYfSa rs” cfU^js‚ elfujSh[k ruj[kilR dqjukdukxxk;
TS~l&"
Sahk“gjv+jgj[k' L.jYelu$sx~Mj rak[k vj#j [lA;
g]ukA egjCk“lšl.jS]dikA CjCkcÍlr^lH rak [k h.j[k'k;
°TO L.jYelus^ p{/s~mk^k' -sf›jhkA Qgk cA.iSal" ivrSal"
Sipekc„d^jH Th* t'k rlA dlnk'k;
T$srsulgk L.jYeluA KxildkilR Lmjœlr dlgnA t#lsn'k rak[yjŒkdoml;
Sipekc„darkcgjv+\ Qgk iUdfj
fs‚ ele$sx -MkeyŒk SuCkijsr g]jfl iluj cIjdgj[kSNl& alYfaln\ Lir\
g] h.j[k'f\; egjCk“lšl.jS]dA
YelejS[%fjrkA rlA ilXSulsm sspiS^lm\ SvlpjS[%juf\ @iCUaln\;
Qgk CjCkijr\ Tsfh*lA ar§jhl[kilrkxx dqjijh*;
@dulH alflejfl [xksmSul aSMsf›jhkA QgkiUdfjuksmSul egjYCa^lH Qgk
CjCkilujgj[kSNl& fS' TO Lrk.i$& h.j[kd cl“Uah*;
th*liG[kA
egjCk“lšli\ K%\ ° Qgk Ydjc„Ju dkmkA>^jH ejy' th*liG[kA Lsh*›jH c.uksm
@glPrujH es›mk [k' th*liG[kA egjCk“lšli\ K%\ t' Qgk L.jYelu alnjf\;
TO L.jYelus^ c<luj[k' gJfjujH Sipekc„d^jH -sf›jhkA QgkivrA rj$&
ds%^juj }kS%l_
Blrjfkisg LYedlgA ilujv+j}jh*;
elejulu
Qgkis‚ wJijf^jH egjCk“lšli\ ilcAsvu+kd t'f\ Lcl“Ualu dlgUaln\;
eleA rjyŒ Qgk ark,Ur\ egjCk“lšlijs‚ L.jS]dA Yelej[kilR dqjukdujh*;
egjCk“lšli\ ixsg ijhSuyjufln\;
LiR egjCk“ sspialn\° cHzkncNoG`R¬
sspiA fs‚ wJijfs^ rjuY#j[k'f\ TÖah*l^ Qgk iUdfjuksm <{pu^jH
egjCk“lšli\ i'k icj[ksa'k rj$&[k Sfl'k'kS%l_;
sspis^[kyjSv+l Lis‚ CkYCo,su[kyjSv+l dgkfl^ Qgk iUdfjuksm <{pu^jH
LiR rjG>¢eoGi+A duyjsvh*k sa'k ijvlgj[k'kSil Qgj[hkajh*;¬¬¬
egjCk“lšl.jS]dA LYfS^lxA ijhdkyŒic„kih*‹ ixsg YelG¥rSulmkA
ilXSulmkAdosm alYfSa rak[fk h.j[kdukxxk;
eleijSalvrA
Yelejv+ukmsr rak[k egjCk“lšl.jS]dA h.j[k'k;
° Tfln\ Sisylgk do}gksm L.jYeluA;
t'lH g]uksm Lrk.iikA egjCk“lšlijs‚ L.jS]dikA siSi+sy Lrk.i$xln\ t'\
Sipekc„dA iUdfal[k'k;
QgkiUdfj g]j[s~mkSNl& sspiA Lisr egjCk“lšlij rlH akYpujmk'k;
‡
LirjH rj$&[kA rj$xksm g]su[kyjv+kxx ckijSC,A t' cfUivrA rj$& Sd&[ukA
ijCIcj[ukA svu„j}k" fs‚ cI# wr^js‚ iJs%mk~jrkSi%j fs‚a<fI^js‚
ekdÔuluj}k r”ksm LidlC^js‚ Lv+lgalu ilz\p^ ^jH egjCk“lšlijrlH
akYpuj}jgj[k'k;ˆ tsEcUG 1: 13"14
SuCkYdjc„k
th*l ark,UglCj[kA Si%j agjv+k;
LiR fs‚ ijhSuyju gdfA TO Shld^jsh th*liG[kA Si%j vj#j;
@dulH Qgk iUdfj eleijSalvr^jrluj g]uksm Lrk.i^jrluj SuCkijSrlm\
LSe]j[kSNl&" SuCkijsr cI#g]jfliluj cIJdgj[kSNl& LiR g]j[s~mk'k;
‡Lisr ssds[l%k Lis‚ (SuCkijs‚) rla^jH ijCIcj [k' -iG[kA sspia[&
@dkilR LiR LPjdlgA sdlmk^k;ˆ °Sul<'lR 1:12
@dulH SuCkijsr cIJdgj[k 'iG alYfaln\ sspia[&" aMkxxiG Lh*flrkA;
tYedlgA rj$& ‡g]ˆuksm Lrk.iA Svlpjv+k il$jSul LYedlgA fs'
egjCk“lšl.jS]dikA Svlpjv+kil$jS[%fln\;
g]ukAegjCk“lšl.jS,dikA siSi+sy Lrk.i$xln\ t' L.jYelus^[kyjv+\ rak[jS~l&
vj#j[lA; Qgk
iUdfj g]j[s~mkSNl& LirjH vjh YeSfUd alM$& rak[k dlnkilR clPj[kA;
QgkiR Ydjc„kijH @ulH LiR Qgk ekfju c{Öjuluj^Jgk'k t'k Sipekc„dAeyuk'k;
‡Qgk^R Ydjc„kijhlulH LiR ekfju c{Öj @dk'k" equfkdqjŒkSeluj"
Tfl Lfk ekfkfluj fJG'jgj[k'k;ˆ
2:sdlgj#UG
5:17
equsfls[ukA
dqjŒkSeluj t'\ TO ivrAiUdfaluj eyuk'k;
g]j[s~} Qgk iUdfj ekdihj" apUelrA" cjrja" @šjdiG“ru\[k
c<luj[l^ ekc„d$&" d*>\" L«Jhalu do}lu\ad&"
pkG.l,nA fkm$j th*l i{^jsd} dlgU$xjH rj'kAfs'^s' Qqjil[j rjG^k'k;
Tfln\ g]uksm LmulxA;
TO
Lmulx$& wJijf^jH Th*lsu›jH rj$& TrjukA g]uksm Lrk.iA Yelejv+j}jh*;
cIG£^jH Qgk œlrA h.j[kilR g] @iCUaln\;
TYedlgA
fs' egjCk“lšl.jS]dA Yelejv+ iUdfjdxjhkA vjh Lmulx$& rak[k dlnkilR dqjukA;
TO Lmulx $& rlA akdxjH d% Lmulx$xjH rj'kA iUfUc„alsn' dlgUA QlG[kd;
equrjuaA iluj[kdulsn›jH ts~lssq›jhkA @Gs[›jhkA egjCk“lšl.jS]dA
h.jv+lH vjh YeSfUd Lmulx$& dlnkilR dqjŒjgk'k;
pliJp\
egjCk“lšli\ fs‚SaH i'S~l& Yeivjv+k;
‡ uS<liuksm @šlik t'jH cAclgj[k'k‹ Lis‚ ivrA ts‚ rlijS‰H
Tgj[k'kˆ° 2 CakSiH 23:2 LYedlgA fs' scDGu+likA Yeivjv+k;
‡t'lsy
sspi^js‚ @šlik suS<lulpl ekSgl<jfs‚ adrlu scDGu+lijs‚ SaH i'k‹
LiR wr^js'fjsg rj'k LiSglmk eyŒfk: sspiATYedlgA Lgkxjsvu+k'k: rj$&[k Ck.A
igkilR dqjulfi`A rj$& uS<liuksm dhÌrdsx hAZj[k'fk t#k_
rj$& uS<lisu KSe]jv+ fksdl%k
LiR rj$sxukA KSe]jv+jgj[k'k; 2;pjri{^l#A 24:20
ekfjurjua^jH
t#k eyŒjgj[k'k_
LijsmukA wr$& ejCk“lšl.jS]dA Yelejv+S~l& vjh Lmulx$&
ejRfkmG'k t'k rlA iluj[k'k;
thJCs>^\ Yeivjv+k;
‡ayjuuksm
i’rA thJC>^\ Sd}S~l& ejxx Lixksm zG.^jH fkxxj‹ thJCs>^\ egjCk“lšlik
rjyŒixluj Kv+^jH ijxjv+keyŒfk: Yc„JdxjH rJ LrkYz<j[s~}i&" rjs‚
zG.EhikA LrkYz<j[s~}fk: ts‚ dG^lijs‚ alflik ts‚ Lmk[H igk'alrA trj[k
tijsm rj'k%l uj;ˆhoS[lc\ 1:41°43
SuCkYdjc„k
egjCk“lšlijrlH rjyus~}k;
egjCk“lšli\ Qgk Yelsi'Selsh Lis‚ SaH Ty$ji'k;
‡SuCkcÍlrA -M Kmsr sixx^jH rj'k duyj‹ LS~l& cIG£A fky'k sspilšlik
Yelsi'Selsh Ty$j fs‚ SaH igk'fk LiR d%k;ˆ ° a^luj 3:16
SuCkdG^lijs‚
Cj,U‰lgkA" Lis‚ L”ulu ayju K&s~smukxx aMSrdgkA egjCk“lšl.jS]dA
Yelejv+ S~l&" LiG th*ligkA LrU.l,dxjH cAclgjv+k;
‡ Lz\rj wIlhSelsh ejxG'jgj[k' rlikd& LiG[k YefU]aluj LigjH QlSglgk^s‚
SaH efjŒk; th*ligkA
egjCk“l šlik rjyŒigluj @šlik LiG[k Kv+gj~lR rHdjufk Selsh LrU.l,dxjH
cAclgjv+k fkm$j;ˆ LS~l; YeiG ^jd&
2: 3" 4
LSf"
ScÍ<jfl" wr$& egjCk“lšl.jS]dA Yelej[k SNl&" vjh Lmulx$&
ejRfkmgk'k; g]uksm
Lmulx $xjH rj'kA TO Lmulx$& iUfUlc„aln\;
@dulH ºg]ukA» ºegjCk“lšl.jS]dikA» g%kA siSi+sy Lrk.i $xln\;
g%jsrukA do}jSv+G[kilR elmjh*;
ejClv\ rj$sx dNxj~j[kilR Lrkipj[gkf\;
egjCk“lšli\
ixsg ijhSuyju igaln\;
sspi^jH ijCI cj[kd;
rj$&[kA h.j[kA;
egjCk“lšl.jS]dA h.jv+k dqjukSNl& rj$xksm wJijf^jH ixsguPjdA alM$&
cA.ij[k'k; egjCk“lšl.jS]dA
Yelej[kSNl& SuCkYdj c„k rj$xjH i'k ilcA svu+kdukA" LiR rj$Sxlmkdosm
rm[kdukA rj$sx iqjrm^kdukA tS~lqkA rj$Sxlsml~A Tgj[kdukA svu+kA;
dG^lik eyŒk" ºulvj~jR t'lH rj$&[k h.j[kA» t'\;
tYedlgA rj$xksm ulvrSd}\ sspiA rj$&[k ºg] »uksm Lrk.iA rHdjSul
LYedlgA fS' sspiS^lmk ulvj~jR;
fJGv+ulukA egjCk“lšl.j S]dikA rj$&[k h.j[kA;
egjCk“lšl.jS]dA
h.jv+ Qgk iUd\fjulnk rj$& t›jH fJGv+ulukA rj$xksm wJijf^jH SaH~yŒ Lmulx$&
K%lujgjS[nA;
Tsh*›jH" rj$&[k g]uksm Lrk.iA alYfSa h.jv+j}kxxk‹ egjCk“lšl.jS]dA
h.jv+j}jh*; sspiA
rj$sx LrkYz<j[s};
LxxlukA
tShl<jakA QgksspiA fs'ulSnl_
s,Gxj stc[\
dqjŒ QgkiG,aluj BlR akËJAdxksm aS“U CkYCo, svu„k
igk'k; º B$& SalCuksmukA
LY><lajs‚ukA ssspialu uS<li(Yahweh)-ujH ijCIcj[k'k»° t'k
LiG
eyuk'fk BlR Sd}j}k%\; asMlgkijP^jH
eyŒlH ºLxxl» Sipekc„d^jH eyus~}jgj[k' LSf sspiA fs'uln\;
Tf\ Sd&[kilR @×gUwrdalujgj[lA;
eS]" ixsg akËJAd& º Lxxl» Sipekc„d^jH eyŒjgj[k' º sspiA»
fs'ulsn'\ ijCIcj[k'k; t'lH Tfk ilc„ialSnl_ Sipekc„d^jH eyus~}jgj[k' sspi^js‚ukA
ºLxxl» uksmukA vjh zknijSC,$& rak[k Srl[lA;
rak[\ ºKhÌ^j» ekc„d^jH rj'kA @gA.j[lA;
Sipekc„d ^jsh ºsspiA» ºYfjSud sspialn\;
ehgkA TO YfJfIA 365 -;/j;u\[k SC,alnk gAz^k i'sf'k ijCIcj[k'k;
t'lH Lfk Cgjuh*; º YfJfI»^js‚
vgjYfA t#lsn'yj ukilR @Yz<j[k'ksi›jH rak[k Sipekc„d^jsh @pUs^ L“UluA
tmk[lA;
‡@pjujH sspiA @dlCikA .oajukA c{Öjv+k;ˆKhÌ^j ekc„dA1:1
‡ .oaj elqlukA CorUalukA Tgk'k‹ @q^jRaJsf Tgk&
K%lujgk'k; sspi^js‚ @šlik sixx^jRaJsf
egji G^jv+k sdl%jgk'k;ˆ° KhÌ^j 1:2
‡sixjv+A K%lds} t'k sspiA dhÌjv+k‹ sixjv+A
K%luj;ˆ° KhÌ^j 1:3
@pUs^ ivr^jH Sipekc„d^jsh sspis^ rlAd%k;
g%las^ ivr^jH sspi^js‚ @šli\ t'k d%k;
ao'las^ ivr^jH sspiA dhÌjv+k t'k rlA iluj[k'k;
Lfluf\ ao'las^ ildU^jH sspidhÌr Lsh*›jH sspi ivrA Lfluf\ ºSuCk»ijsr
rlA dlnk'k; LS~l& YfjfIA t#ln\_
sspiA"
sspiivrA
(SuCk)
sspi^js‚ @šli\( egjCk“lšli\ )
t'lH DkylR iluj[kdulsn›jH ºLxxl» YfjSud spiah* t'k
rlA dlnk'k; iJ%kA KhÌ^j ekc„d^jSh[k
SeldlA; sspiA @plajsrukA <i+suukA
c{Öjv+\ Lisg -spR Sfl}^jH @[j; th*lA
tYfukArh*fkA .Azjukxxfkalujgk 'k; t'lH
KhÌ^jekc„dA ao'lA L“Ulu^jH @plajs‚ ukA <i+uksmukA LP:efrs^[yjv+k rlA
iluj[k'k; @plakA <i+ukA eleA svu„k;
LiG[k%lujgk'sfls[ukA rÖs~}k; Ligksm
@šli\ LS~l&fs' agjv+k Seluj; LiG
sspi^jH rj'kA ejgju\[s~}k; LiG -spR
Sfl}^jHrj'kA eky^l[s~}k; sspi^js‚
CleA LiG[k h.jv+k; t'lH TO dF Tijsm
Liclrj[k'kSil_ dF iJ%kA fkmgk'k;
uS<liulu sspiA @plajrkA <i+l u\[kA f$xksm rz\rf ayu\[kilrluj
SflHsdl%\ Kmk~k %l[j sdlmk^k t'k rlA iluj[k'k;
t'lH sspiA Ligksm ele$&[k egj<lgaluj a{zs^ >hjul[j Lfjs‚ SflH
tmk^ln\ Kmk~k%l[juf\ t'\ @Sipekc„ d.lz^\ YeSfUdaluj Yec„lijv+j}jh*;
t'lH KhÌ^j ekc„dA 4°lA L“Ulu^jH duJrkA <ls>hkA sspi^jrk
iqjelmk sdl%ki'k t'k rlA dlnk'k; fkmG'k
rlA iluj[kSNl& r”ksm ele$&[k egj<lgaluj sspiA SalCuksm e[H
rUluYealn$& rHdj t'k rlA dlnk'k; tY>luG
9°lA L“UluA 22°lA ildU^jH ‡ rUlu YealnYedlgA -dSpCA cdhikA gd\f^lH
Ck“Jdgj[ s~mk'k‹ gdfA svlgjŒj}h*lsf ijSalvrajh*;ˆ t'k SgD s~mk^jujgj[k'k;
iJ%kA ekfjurjua.lz^\ º SuCk r”ksm ele$&[k egj<lgaluj
dlHigj[ogjCjH agjv+k» ts'qkfjujgj[k'k; rak[k
rjfUwJiR rHdkilrluj LiR r”ksm elesah*lA dkgjCjH i<jv+k;
@dulH Sipekc„d ^jH ºKhÌ^jakfH» º sixj~lmk»isgukA rlA th*ligkA elej
dxln\" t'lH sspiA rs” r”ksm ele$xjHrj'kA g]j[kilR @Yz<j[k'k;»
t' YeSfUdalu Qgk cS’CA rak[k h.j[k'k;
a{z>hj r”ksm ele$&[k ClCIfalu egj<lgah*" r”ksm @šlijsr
g]j[kilR egUle„alufk Lh* t'k d%S~l& sspiA fs'^lR >hjuluj^JG'k;
r”ksm ele$&[k Yelu×j^aluj LiR fs‚ ijhSuyju gd\fA vj#j;
t'lH LiR agjv+igjHrj'kA KujGs^qk S'M\ ts''kA wJij[k'k;
LiR rak[kArjfUwJiR rHdk ilR @Yz<j[k'k; t'lH DkylR TO cfUA LAzJdgj[k 'jh*; DkylR eleegj<lglG¥A >hj LG~j[k'fjsr rjS,Pj[k'k;
gdfA svlgjŒj}h*lsf eleijSalvrajh* t' ffIs^ DkylR fjgc\dgj[k'k;
DkylR r”ksm dG^lilu SuCkijs‚ YdoCjdgns^ rjgldgj[k'k;
edgA r”ksm rh* Yei{^jdxlnk rak[k ºg]» rHdk' sf'k DkylR eyuk'k;
t'lH r”ksm cHYeiU^jd& rak[k rjfUwJiR rHdkilR egUle„alufk Lh*;
rlA ixsg cHYeiU^jd& svu+k'ks%›jH fs'ukA @plA eleAsvu„fk dlgnA
r”ksmSaH i' ele^jr\ Lsh*›jH Cle^jrk egj<lgsa#ln\_
LxxlukA Sipekc„d^jH~yŒjgj[k' sspiikA Q'lsn ›jH
Sipekc„d^jhkA DkylrjhkA tqkfs~}jgj[k' cS’C $xjH t#lnjYf S.p$&_ Lfk
alYfah*, Al-Imran
(The family of Imran) t' ekc„d^jH rA iluj[k'fkSelsh Lxxl rjfUwJiSrl"
ele]aSul" fs' Lrkzaj[k'iG[k ºg]» Sul ilz\p^A svu„j}jh*;
‡ QlSglark,UrkA agns^ Lrk.ijS[%jujgj[k'k‹ t'lH
rUluijPjuksm L'kalYfSa rj$xksm Ydjud&[k eoG` YefjEhA h.j[kdukxxk;
Lz\rjujH rj'kA g]s~}k eykpJclujH YeSiCj[s~mk'irk alYfSa EhA ( wJiR)
h.j[kdukxxk; dlgnA TO Shld^jsh wJijfA rs” iXj[k' ic„kidd& rjyŒfln\ˆ
(Sura 3:185) TYedlgA
QSgl ark,UrkA agns^ c¢jS[%jujgj[k'k t'k Dkyl rjsh Sahk“gj[s~} ildU$&
sixjs~mk^k'k; fs' uh* th*lark,UgkA
rgdlz\rjujhosm dm'kSelSd%juf\ @iCUalsn›jH" QgkiR @ Lz\rjujHrj'kA t$sr eky^kigkilR
dqjukA_ Lh* rgdlz\rjujHrj'kA eky^k
i'\ cIG£^jH Selikd cl“UalSnl_ Th*; @dulH
Sahk“gj[s~} Dkylrjsh .lz^jH rjfUwJisr~Mj Q'kA fs' eyŒj}jh*; @dulH Sipekc„d^jH rlA iluj[k 'fkSesh SuCk ilz\p^A svu„
rjfUwJirkA cIG£ikA LxxlujH ijCIcj[k'iG[k h.j[k'jh*;
ºSalÖj~lrkA Lyk~lrkA akmj~lrkA Lh*lsf dxxR igk'jh*‹ LiG[k wJiR
K%ldkilrkA ca{“juluj}k K%ldkilrkaSYf BlR i'jgj[k'fk;ˆ Sul<'lR 10: 10
DkylR Lrkcgjv+\ th*lark,UgkA ‡ rUluijPjrl& ˆ
isg rgdlz\rjujH djm'k dÖs~Sm%jujgj[k'k; Lfluf\
LiG cIG£^jH SeldkilR cl“Ufujh* fs'; rgdlz\rj
ujH Seluj[qjŒlH ejs' Lijsmrj'kA cIG£^jH igkilR ulsflgk cl“Ufukajh*;
t'lH TO Shld^jH siv+kfs' rj$sx g]j[kilR SuCkijrkdqjukA; ‡ LirjH (SuCkijH)
ijCIcj[k' -iG[kA rjfUwJiR YelejS[%
fj'kfS';ˆ ° Sul<'lR 3: 15 ‡ fs‚ -dwlfrlu ekYf rjH ijCIcj[k' -irkA
rCjv+kSeldlsf rjfUwJiR YelejS[%fj'k sspiA Lisr rHdkilR f[i`A Shlds^ ScÍ<jv+k;ˆ
Sul<'lR 3:16
rgdlz\rjujH sv'kSvG' QgkiIdfj[k t$sr fs' ^S'g]j[kilR
dqjukA_ LfkA rUluijPj isg rgd^jH
Tgju\[naSYf; rgd^jH Tgj[k' QgkiUdfj[\
rUluijPj [kSC,A cIG£^jH œhA h.j[ksa'k rj$&[k Sfl'k'k S%l_
rUluijPjpjicA wr$&[\ Liclrs^ fJG~\ LSh*›jH Cj]h.j[k'k;
t'lH Tfj'k ijegJfaluj SuCk LirjH ijCIcj[k'iG[k rjfUwJiR ilz\p^A svu„jgj[k
'k; ‡ @SaR" @SaR" BlR
rj$Sxlmk eyuk'k: ts‚ ivrA Sd}k ts' Luv+isr ijCIcj[k'irk rjfUwJiR K%k: LiR
rUluijPjujH @dlsf agn^jH rj'k wJi›Sh[k dm'jgj[k'k;ˆ Sul<'lR 5:24
@dulH LxxlukA tShl<jakA
Q'h*‹ Ligksm cS’CikA
zknijSC,$xkA fjsdv+kA iUfUc„ikA Q'jsrl'k ijegJfik alujgj[k'k t'k Tijsm
sfxjilujgj[k'k;
dpA>gjuksm
ckijSC, dSv+gj
cjrjalgAz^k
QgkYeCc„ zlujdukA vhvjYf rjG”jflikaluj SCl.jv+j gk' cS<lpgj dpA>gj
TS~l& Tfl ºckijSC, dSv+gj» rm^kil rluj r”ksm aS“Uigk'k; œhijig$& fsq
sdlmk^jgjj[k'k;
Houston
TX - sEY>kigj
24°lA fjufj
Washington
-alGv+\
10°lA fjufj
domkfH
ijig$&[k
Haska
Williams 301
-220- 2451
Portland
Or -alGv+\
17°lA fjufj
domkfH ijig$&[k
Ph-
5033- 6422- 9136 e-mail: gorgec@alohatravel.com
New
york -
alGv+\
24°lA fjufj
domkfH
ijig$&[k
Joseph
Raja 212
- 967- 7066
B$xksm
si>\ SewjH rj$&[k cS<lpgj dpA>gjuksm <j’j el}kd& Sd&[kilR
clPj[kA; ijhlcA fsq sdlmk^jgj[k'k;
http://www.csinewsletter.com/song.htm
.odAN
>lPjfsg c<luj[kilR rj$&[k dqjukA;
clN^jd
c<luA svu+kilR KS˜Cj[k'iG cheque
or credit card akSDr
rj$xksm cA.lird& fsq~yŒjgj[k' œler$&[k Luv+ksdlmk [lik'fln\
1.
The CSI council in North America
cA.lird&
LuS[%k' ijhlcA;
'The
CSI council in NA",
P.O .BOX
141039,
Staten Island, NY 10314 - 1039.
cA.lird&
tYfukA SizA Lu[kilR YCaj[kd; Memo-ujH
"Victims
Of Earth quake in Western India"
Lsh*›jH
"Help
to rebuild in East Kerala"
t'k
YeSfUdA tqkfkd; rj$& Lu[k' cA.lird& 100 Cfal rikA rj$& KS˜Cj[k' e“fj[luj
alYfA KeSulzj[lik'fln\
2.
Americares, 161 Cherry Street, New canaan, CT 06840.
domkfH
ijig$&[k Elizabeth
Griffin 1-800- 486- 4357.
3.
American Red
Cross (
http://www.redcross.org)
TR/Ulu\[kSi%j
cA.lird& Lu[kilR @Yz<j[k'iG fsq[lnk' ijhlc^jH Cheque Luu\[lik'fln\;
The
American Red
Cross, P.O. Box 37243, Washington, DC. 20013.
Memo-H
"Indian
Earth quake Fund"
t'k
YeSfUdA tqkfkd; Lsh*›jH Cheque
Srlsml~A Luu\[k' d^jH "India
Earth quake Fund "
°
Sh[\t'\ YefUdA tqkfj Luu\[kd; Credit card
akSDrukA cA.lird& Luu\[lik'fln\
4.
Catholic Relief Services, P.O Box 17090, Baltimore - 21203.
1-800-736-
3467. http://www.catholicrelief.org
Lutheran World Relief, P.O. Box 17061, Baltimore 21298.(800)
LWR- LWR2
http://www.lwr.org
6.
Salvation ArmyWorld
Service Office , 703- 684- 5528
FREE
DOMAIN NAME FOR YOUR CHURCH
dG^lijH
Yeju cj; tc\ st c.lAz$&[k:
/Sulcjc\"
c.d&" cGi+dhlClhd&" c\[oxkd&" @CkeYfjd& aj,ryj
YeiG^r$& fkm$ju th*l cj; tc\;st œler$&[kA
jasminecorp.net
cOwrUaluj 's/lsaujR
srujA"
rHdkilR akS'l}k i'jgj[k'k; cj;tc\;st uksm dJqjH YeiG^j[k' clao<U Scir cAZmrd&[kA TO QlEG
offer
cOwrUaluj h.j[k'fln\; rj$&[k rHds~mk'ºs/lsaujR srujA»TYedlgalujgj[kA;
http://yourname.csichurch.net
"Your name"
t'
œh^\ rj$xksm œler^js‚ Seg\ rHds~mkA;
http://www.jasminecorp.net"
ijSrlp\dkalG
stc[js‚ cI#aldk'k;
LS˜ <^lH rm^s~mk'fkaldk'k; caJedlh^k LS˜<^js‚
web
hosting company'
B$xksm cj;tc\; st;s/lsaujR srujA S<lc\Mk svu+kduk%luj; alYfah*" B$xksm ‡
s/lsaujR srujAˆ° s‚ dJqjH igk' -fk sub
domain name - KA
cOwrUaluj S<lc\Mk svu+lsa'k c”fjv+jgj[kduln\;
http://csinewsletter.com
'jasminecorp.net"
iqjuluj
B$& rj$&[k QlEG svu+k'k;
*
FTP account, to transfer files back and forth from your local -machine
* On-line web creation tool
* 10 MB space
* Free Guest Book http://jasminecorp.net/guestbook
* No ASP allowed
* No Front page extention allowed
f$xksm
c.u\[k Qgk ºYEJ s/lsaujR srujAº h.j[kilR @Yz<j[k 'iG puiluj rj$xksm Segkd&
gwjc\G svu+k'fjrk flsq[lnk' hj›\ Lrkdgj[kd;
TO iG,A vjh cOdgU[kyikd& dlgnA vkgk[A vjh œler$&[k alYfSa ºs/lsaujR
srujA » rHdkilR B$&[k dqjukdukxxk; Internet
iqjuluj
rj$xksm LSe]d& B$&[k h.jv+ Kmsr fs' Jasminecorp.net
rj$Sxlmk
>¢A ekhG^j rj$xksm LSe ]d& cIJdgj[s~}kSil Th*Sul t' ijigA Lyjuj[lik'fln\;
T‚GsrMk iqjuluj >¢A ekhG^kilR clPj[l^e]A FAX-
H B$Sxlmk
>¢A ekhG^lik'fln\;
FAX
No . 630-372-8893
TO
YeDUlerA cj; tc\;st il^leYfjd akSDralYfSa Yecj“Jdgj [s~mkukxxk;
TO YeDUlerikaluj B$& Qgk œlerS^ukA Srgj}k caJej[k'fh*;
B$& TO ckilG^ Qgk YeSfUd dlhliPj
isg
fkmG'k Yecj“jdgj[k'fln\;
domkfH ijig$&[k:
webmaster@csinewsletter.com
or news@csinewsletter.com t'
ijhlc^jH tS'lmk >¢A ekhG^kd;
TO
iG,S^[kxx B$xksm quota'
eoG^juluj[qjŒlH KmRfs' rj$xksm Seg\ gwjc\MG svu+s~mkdukA rj$xksm s/lsaujR srujA
rj$&[k
cOwrUaluj h.j[kdukA svu+kA; cj;tc\; st ujH SvG'iG[k cOwrUaluj TYedlgakxx
cOdgU$& ijekhalu SflfjH -Gs~mk^j^gkilR wlc\ajR dAeUo}G d|jraluj egjYCaj [k'fln\;
sspiA fs‚ CkYCo,suukA YeiG^r$sxukA LrkYz<j[s}¬ puiluj TO CkYCo, Qgk
eoG`ijwualuj^JgkilR YelG¥j[kd;
TRMG
srM\°H >¢A ekhG^lR clPj[l^e]A fsq Svlpju\[ se}jgj[k' ijig$&
FaX-
H Lyjuj[kd;
H Lyjuj[kd;
H
Lyjuj[kd;
Fax
No. 630- 372- 8893
Church
name, address , city, state, Zip/ pin- code , country, Diocese,
council , Vicar -in - charge, Vicar's Phone number , E-mail , phone fax,
User name (the same user name will be reflected in your domain name.
For example, If you choose chicago , your domain name will be
http://chicago.csinewsletter.com), password, contact name , contact Email web
designer's name and web Designer's Email .
sspiArj$sx
th*lisgukA LrkYz <j[s} ¬
,j>k
dkgUR
webmaster@csinewsletter.com
rj$xksm
L.jYelu$xkA ijaGCr$xkA igSiH[k'k; puiluj
rj$xksm c.ujH rj'kakxx ilG^dxkA ShDr$xkA B$xksm t/jMG (s,Gxj
stc[jr\) fsq[lnk' ijhlc^jH Luv+kfgjd;
news@csinewsletter.com
Home
Previous
Next
This page is designed & maintained by Jasmine
Computers all graphics, Cross Character & scripts are
Copyrighted © 1999 by
Jasmine Computers and may NOT be copied or altered in any way. All
Rights Reserved.
|