--English Newsletter
--Enter your email ID:

Malayalam Newsletter Enter your email ID:

Text Size:   A | A | A | A

Join us in Facebook:

CSI Good News

ilhUA 4 ż h[A 37 ż Qd\Sml>G 24 2002

K†m[A

eYflPjeShDrA
ayjuuksm adrlu SuCkSi" ts' cODUalS[nSa 10°lA .lzA
Sipekc„dA ijCIcrJualSnl_ 2°lA .lzA
Ydjc„kaf^jsrfjgluj fajq\rl}jH rjuaA
YelG„rl[kyj~kd&
SpCJu tdUosarj[H ukiwr do}luŰ

News Items (Common to all issues) :
<j’jż ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
>lhij.lzA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA

eYflPjeShDrA

gvujfli\: s,Gxj stc[\

Ydjc„Ulrjd&s[fjgluk† eJ/r$& T#UujH ekfju ij,uaŠ; t'lH fajq\rlm\ akDUaY#j aj§\; wuhxjf Ydjc„Ulrjd&s[fjgluj ekfjSulgk rjuaA rjhijH sdl%k i'Sflmkdosm Lfjsrlgk rofrgoeA rHds~}jgj[k'k; TO rjuaarkcgj…k aMk af^jhk†isg Ydjc„Ulrjdxl[kilR -sf›jhkA ijP^jH YCaj[k'iG[k wujH Cj]ukA ihjSulgk fkd ssErkA ijPj[s~mkA; TO rjuaeYf^jH afA alMA t' il[k sdl%k QgkiR fs‚ afs^ fUwj…k asMlgk afA cIJdgj[k' YeYdjusuulnk KS˜Cj[k'f\; -MikA ihju wrlPjefU rlmlu T#UujH TYedlgsalgk rjuaA sdl%k i'jgj[k'f\ tYfukA @ŚgUwrdalujgj[k'k trj[k h.j… asMlgk ilG^ Tfln\° T#Uujsh L<”pl>lp\ t' cAœlr^jH icj[k' Qgk Ydjc„Ulrjuksm" c\doxjH e|j…ksdl%jgj[k' g%k dk}jdSxukA Lijsmuk†iG TYedlgA .J,njs~mk^jujgj[k'k: Q'kdjH Qgk <j’kiluj wJij[kd‹ LsŠ›jH Ydjc„Ulrjuluj agj[kd t'\; wJiR Sinsa›jH rj$xksm Ydjc„Ju ijCIlcA f†j[xukd‹ LsŠ›jH agj[kilR fÄlylujs[l†kd t'k LiSglmk vjhG @iCUs~}jgj[k'k; Tfk rjGĂą afA alMaSŠ_ TYedlgA .J,njs~mk^jSul rjGĂąjS…l afA alMjuj}k t#k YeSulwralnk†f\_ Qgk dk~juksm akdxjhk† SfR t' Sh>H alMjuj}k edgA elH t' Sh>H Q}k'fkSelsh rjGĂą^lH af^js‚ Sh>H alYfSa alMkilR dqjukduk†o;

TO rjua$& rjGĂąafAalMA fmukilR Si%juk† rŠ KS˜CS^lmkdomjufŠ; dG^lilu SuCkYdjc„k Lgkxjs…u„fkSelsh SuCkijsr ScÍ<j[kdukA sspi^js‚ iqjdxjH rm[kdukA svÄk'isg ShldA esd[k'k;

Sul<'lR 15 : 18 ° 19 ShldA rj$sx esd[k'k t›jH Lfk rj$&[k aksN ts' esd…jgj[k'k t'k LyjijR; rj$& Shld[lG @ujgk'k t›jH ShldA frj[k cI#alufjsr ScÍ<j[kalujgk'k‹ t'lH rj$& Shld[lglujgj[lsf BlR rj$sx Shld^jHrj'k fjgsŒmk^fksdl%k ShldA rj$sx esd[k'k;

cfU sspi^jhk† f$xksm ijCIlcA rjaj^A sdlŠs~mkdukA eJ/j~j[s~mkdukA svu„ LSrdsg[kyj…k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k;

plrJSuH 3: 14 ° 18 sr>oDp\SrcG LiSglmk dhÌj…fk: CYpS[" SaCS[" LS>p\srSzlSi" rj$& ts‚ Spi‰lsg Scij[Sul BlR rjG^ju cIG`>jA>s^ rac\dgj[Sul svÄk'jŠ t'k†fk SrGfS'Sul_ TS~l& dl<xA " dkqH " fA>kgk " dj'gA" iJn" rlzcIgA akfhlu cdhijP ilpUrlpikA Sd&[k' cau^k rj$&" BlR Yefj,\|j… >jA>s^ iJnk rac\dgj~lR Qgk$jujgk'lH r'k‹ rac\dgj[lsfujgk'lShl TO rlqjdujHfS' rj$sx tgjuk' fJ…oxujH T}kdxukA‹ rj$sx ts‚ dÄjHrj'k ijmkij[ldk' SpiR @G_ CYp[kA SaC[kA LS>p\srSzlikA glwlijSrlmk: sr>oDp\SrcSg" TO dlgU^jH K^gA eyilR @iCUajŠ; B$& Scij[k' sspi^j'k B$sx ijmkij~lR dqjuksa›jH" LiR B$sx tgjuk' fJ…oxujHrj'kA glwlijs‚ dÄjHrj'kA ijmkij[kA; LsŠ›jhkA B$& glwlijs‚ Spi‰lsg Scij[ujŠ; glwlik rjG^ju cIG`>jA>s^ rac\dgj[ukajŠ t'k LyjŒlhkA t'k K^gA eyŒk;

sr>oDp\SrcG glwlijs‚ sspis^ LiG rac\dgj[lfjgk'fkdlgnA Lisg tgjuk' fJ…oxujSh[k f†j; t'lH LfjHrj'kA QghÌAdomj sel†Shl SelyShl -H[lsf LiG eky^ki'k

>jA>$sx rac\dgj[kilR fÄlyldl^fkdlgnA Ligksm wJiR Ledm^jhlujgk'k; t'j}kA LiG f$xksm ijCIlc^jH Ksy…k rj'k; seOshlc\ Ls~lc„hR tsEcUG[k tqkfju fs‚ ShDr^jH TYedlgAeyŒjgj[k'k:

tsEcUG 6:12 rak[k Selgl}A K†fk w/gdf$SxlmŠ" ilq\vdSxlmkA LPjdlg$SxlmkA TO Lądlg^js‚ ShldlPjefjdSxlmkA cIGSŠld$xjsh pkÖlšScrSulmkA LSYf;

rj$& Qgk Ydjc„Ulrjulsn›jH " rj$& SuCkYdjc„kijH ijCIcj[kdukA Sipekc„dA Lrkcgj…k wJij[kdukA svÄk'ksi›jH rj$&[k eJ/r$& K%ldkA t'fk fJG…uln\; dÖikA d`krJgkA rj$sx ej#kmgkA; t'lH dG^lilu SuCkYdjc„k tS~lqkA rj$Sxlsml~A K%lujgj[kA; LiR rj$sx QgkrlxkA ssdijmkdujŠ‹ KSe]j[kdukajŠ; Qgk cfUYdjc„Ulrjuksm wJijfA Sylcl~o[& sdl%h›gj… djm[ Selshuk†fŠ‹ edgA Lfk ak†kdxkA d`krJgkA rjyŒfln\; ehijPalu dÖfdxjhosmukA egJ]dxjhosmukA dm'kSelu pliJpk a<lglwli\ TYedlgA tqkfjujgj[k'k:

c›JG^r$& 23:4 dogjgk& flq\igujH domj rm'lhkA BlR Qgk LrG„ikA .us~mkdujŠ‹ rJ tS'lmkdosm Tgj[k'kiSŠl‹ rjs‚ imjukA SdlhkA ts' @CIcj~j[k'k;

T'k rj$xksm Liœ t#ln\_ eJ/r$sxukA dÖ$sxukA d%k rj$& .uS'lmk'kSil_ Lisu SrgjmkilR YflnjujŠlsf iJ%kA <j’kaf^jShS[l Tc*lA af^jShS[l am$jS~ldkilR rj$& fJgkalrj…jgj[k'kSil_ a^luj tqkfju ckijSC,^jH rlA TYedlgA iluj[k'k:

a^luj 16: 24°25 ejs' SuCk Cj,U‰lSglmk eyŒfk: Qgk^R ts‚ ej'lsh igkilR Tj…lH fs'^lR fUwj…k" fs‚ YdoCk tmk^k ts' Lrkzaj[s}; @sg›jhkA fs‚ wJisr g]j~lR Tj…lH Lfjsr dxukA‹ ts‚ rjaj^A @sg›jhkA fs‚ wJisr dxŒlH Lfjsr ds%^kA;

hos[lc\ 9:62 dhs~[k ssd si…SC,A ekySdl}k Srl[k'iR @gkA sspiglwU^j'k sdl†ldk'irŠ t'k eyŒk;

wjijf^jsh dÖikA rÖikA dn[jshmk[lsf ijCIlc^jHrj'kA ijhdjS~ldlsf SuCkijrkSi%j Ksy…krjH[k'isg sspi^jrk @iCUak%\; LigjH QgkirldkilR rj$& Qgk[alSnl_

ayjuuksm adrlu SuCkSi" ts' cODUalS[nSa 10°lA .lzA

dF Tfkisg ;; ;; ;;

zkH,lR El^jauksm TmfkiCA akqkirkA frj[k siykA 6 alcA alYfA Yeluak%lujgk'S~l& fs' fxG'kSelujgk'k; Li& dkŒlujgj[kSNl& fs' Lixksm L”ukA agj…kSeluj; Lixksm >l~[k LiSxlmk ihUScÍ<alujgk'k; vjdjÙ[luj LS˜<A Lisx TAz*%jSh[k sdl%kSeluj; t'lH vjdjÙsdls%lgk YeSulwrikA K%likdujŠ t'k S/ld\mG fJG^keyŒS~l& LiG rjglCujhluj; t›jhkA Lixksm >l~ Lisx KÙl<s~mk^js[l%k: rak[k sa[ujH Seluj L†luksm ilfjH[H ak}lA‹ LiR rjs' scODUal[kA; t'k eyŒk; @dulH LiG sa[ svŠkdukA L†luksm .iralu dl>l c’GCj[kdukA svu„k; Li& dl>lsu sfl}k vkA>j[kdukA svu„k; es] ulsflgk Ehikak%lujŠ; ej'Jmk LiG clEl" alGil t'J œh$& c’GCj[kdukA Lijsm rj'kA clAcA whA ( wJiwhA ) il$j…k Li& @ si†^jH dkxj[kdukA svu„k; t'j}kA L–kfsal'kA cA.ij…jŠ; LixkA >l~ukA fdG'<{puS^lsm Lijsm rj'kA am$jS~l'k; Lixksm >l~uksm agnA Lixksm <{pus^ fdG^ asMlgk cA.ialujgk'k; @sd LcIœf rjyŒ SixujhkA Dkylrjhk† ayjuA t' L“Ulu^jsh SuCkijsr[kyj…k iluj…kSrl[kd t'k eyuk' Qgk Srgju C>\pA Li& Sd&[k'k%lujgk'k; ff\Ehaluj Li& KG˜k.l,ujhk† DkylR iluj[kilR @gA.j…k; ayjuuksm adrlu SuCkSi" ts' scODUalS[nSa t'k eyŒk YelG„j[kilrkA fkm$j; rJ% ao'k iG,$&[kSC,A Lixksm rjg#galu YelG„r[k aykemj h.j…k; Li&[k SuCkijs‚ pGCrA h.j…k; SuCk iUdfjegaluj i'k Lisx sfl}k scODUal[j; t'lH scODUA h.j…u'k fs' Lixksm cI#[lgkA egjvu[lgkA Lisx tfjG[kilR fkm$j; ao'k alc$&[kSC,A Li&[k Qgk Sipekc„dA h.j…k;

Trj fkmG'k iluj[kd ;; ;; ;;
******

ekfjurjuaekc„dikaluj Li& iJ}jsh^j; glYfjuluS~l& Li& Lfk fky'k iluj[kilR fkm$j; Lfjsh K†m[A tYedlgak†flujgj[kA tS'lG^k Li& @SiCAeo%k; ses}'k dG^lilu SuCkYdjc„kijs‚ TO ivrA Lixksm d`jHs~}k ° BlR fs' iqjukA cfUikA wJirkA @dk'k Li& fs‚ pGCr^jH SuCkijSrlsml~A 12 Sesg[osm d%jgk'k; Sipekc„dA iluj…S~l& SuCkijrk 12 Cj,U‰lG K%lujgk'k t'kA T”lrkSiH t' ep^js‚ LG„A sspiA rS”lmkdosmt'ldk'k t'kA Li& ar§jhl[j; SuCkYdjc„k pGCr^jH fs' e|j~j… dG^lijs‚ YelG„rujsh QlSgl il[kdxkA LfkSelsh fs' QghÌA SelhkA alMajŠlsf Sipekc„d^jH ds%^juS~l& Li& ixsguPjdA @ŚgUs~}k

SuCk wJijf^js‚ dG^lilsn'kA Lfksdl%lnk SuCkijrk fs' scODUal[kilR dqjŒsf'kA SuCk Qgk clPlgnYeilvdrŠ" sspiA fs' @dk'k t'kA Li& fjgj…yjŒk; SuCkijrk cG©lPjdlgikA K%\; aGs[lc\ tqkfjuckijSC,^jH (aGs[lc\ 1:9°11 ) SuCkYdjc„k cÍlrA -Mk t'k tqkfujgj[k'fkA SylaG[k tqkfju ShDr^jH cÍlrs^[kyj…k tqkfjujgj[k'fkA Li& iluj…k;

SylaG 6:4 L$sr rlA Lis‚ agn^jH e›lxjdxluj^JG' cÍlr^lH LiSrlmkdosm dkqj…jms~}k‹ Ydjc„k agj…j}k ejflijs‚ a<jaulH wJijs…qkS'MfkSelsh rlakA wJis‚ ekfk[^jH rmS[%fj'k fS';

TO ivrA iluj…fkA șrŠ KS‰,A edgk' LgkijujH @Sgl fs' ak[j tmk^fkSelsh» CgJgA akqkirkA Qgk ekfju KS‰,ikA wJirkA Li&[k Lrk.is~}k; sa[ujH SeluS~l& Lijsm Qgk c\MoxjS‰H ij,lparS§lsm L–kfikA YefJ]j…jgk'fkA clAclA whA ( wJis‚ whA ) fs‚ SaH Qqj…fkalu cA.i$& Li& QlG^k; t'lH Li& YefJ]j…Yedlgak† Qg–kfikA L'k Li&[k h.j…jgk'jŠ; Li& fS'lmkfs' eyŒk: BlR SuCkijs‚ il[kd& Lrkcgj[kdukA Lisr cl]Jdgj[kdukA svu„jgj[k'k; @dulH BlR cÍlrA tmkS[%juf\ @iCUalujgj[k'k; t'lH cÍlrA -MSC,A BlR TO iJ}jH^s' i'k flacjS[%j igkA; Lfk CgjulSnl_ Li&[k fs‚ SvlpU^jrk aykemj h.j…jŠ; Lixksm >l~uksm akDA Lixksm d`kd&[k ak'jH sfxjŒki'k; Lixksm <{puA iŠlsf Siprj…k; Li& Kys[ eyŒk: >l~ tS'lmk ]aj[nA‹ es] BlR SuCkijsr LrkzajS… eMo; @ Siprlwrdalu LiœujhkA ihjSulgk calPlrA Li& fs‚ <{pu^jH Lrk.ij…k; @dulH flR SelSd%k' elf Tfkfs'ulsn'k Li& fJG…s~mk^j;

alG…\ 12°lA fjufj @uS~l& Li& ekfjurjuaikA dlGS^wjhk† gdfcl]jdxksm ekc„dikA iluj…kfJG^k; @ ekc„d^jH @pjc.ujsh SuCkijhk† ijCIlcA dlgnA ulfrd& Lrk.ijS[%ji'" cjA<$xksm ak'jShS[l fJ…oxujShS[l tyjus~}ksi›jhkA agnAisg SuCkijSrlmk ijCIc„f elhj… ijCIlcjdxksm wJivgjYfA Li& iluj…k; TfjHrjs'ls[ukA flR .lijujH L.jakDJdgj[kilR Seldk' dÖ$sx[kyj…\ Li&[k covr h.j[kdulujgk'k; es] Lsfl'kA fs' Lixksm ar§k alMjujŠ;

Lmk^pjicA Li& ycjul MJ…yjs‚ iJ}jH Seluj; Lijsm rj'kA Sipekc„dA rHdju Sawyksm iJ}jSh[k Seluj; T^in Sawyksm .lgU iJ}jhk%lujgk'k; zkH,lR @ ivrsamk^k dlnj…j}k TfjH cÍlrA tmkS[%juf\ @iCUaln\ ts'qkfjujgj[k'k; rj$& ts' cÍlrA dqj~j[kSal _t'k Svlpj…k; SawG ĐlrcÍlrA tmk^lhk† Ledm$sx[kyj…k covj~j…k; rJ cÍlrSaMlH Qgkes] rjr[k Qgj[hkA rjs‚ iJ}jSh[k fjgj…kSeldkilR eMjsu'kigjŠ; rjs‚ dkmkA>lAz$& TS~l& tYf fs' rjs' ScÍ<j[k'ksi›jhkA LiG rjs' sdlŠkilR YCajS…[lA; t'k LS˜<A eyŒk; LhÌSrgA Li& aOrA elhj…k; dkmkA>lAz$& tŠlSegkA L'k Lixksm ij,u^jH Qgk fJgkalrA tmk[k'fjrkSi%j Qgkaj…kdomjuS~l& ijSpI,A rjyŒk dlns~} fs‚ cS<lpg‰lgksm akDA Lixksm ak'jH sfxjŒki'k; zkH,lsr rŠfkSelsh cAg]j[nA t' >l~uksm Liclrs^ il[kd& Li& QlG^k; fs‚ cS<lpg‰lG >l~uksm L#Ul.jhl,A rjySiMkA; TŠ t'k igjdjhkA BlR SuCkijsr ej#kmgkA t'i& fJgkalrj…k; Li& p{?rjŚuS^lmkdomj eyŒk: T”lrkSiH SuCk BlR Lis‚ cl]julujgjS[nsa'k dhÌj…jgj[k'k; @dulH Lmk^ emj cÍlrA -H[kd t'fln\; SuCkijsrukA TS~l& BlR Lrk.ij[k' calPlrs^ukA r,s~mk'fjhkA S.pA agj[kduln\

SawG fs‚ .lgUuksm akDS^[k Srl[j; dG^lilu SuCkYdjc„k rjS'lmk iUdfaluj cAclgj…jgj[k'ksi›jH Lfk Lrkcgj[k'flnk rŠf\; t'iG eyŒk; cÍlrSaH[kilR tYedlgA hlS<lG SelSdnA t'kA fJgkalrj…k; flR dlgnA SawykA .lgUukA Ledm^jhlSu[lA t'yjulik'fksdl%k ixsg iUldkhS^lsmuln\ Li& e“fj Qgk[juf\; cÍlrsamk^lH fs‚ iJ}jSh[k Qgkes] fjgj…kSeldkilR dqjukdujŠ t'fjsr[kyj…\ Li& @Shlvj…jgk'jŠ; dlSCl @.gn$Sxl Q'kAfs' tmk^ksdl%k igkilR elmjŠ‹ dlgnA aMk†iG Ydjc„Ulrjdsx[kyj…k sfMlu gJfjujH cAclgj[kA t' Sawyksm il[kd& Lisx vj#ujhlq\^j; BlR SuCkijrkSi%j ts‚ cI^\" @.gn$& " iJm\" dkmkA>lAz$xksm c<luA cdhikA ssdsimjSu%j igkSal_

Li& ycjuMJ…Sylmk g%kpjic^jrk†jH iJ%kA i'lH Lisg dlnkilR cOdgUs~mkSal t'k Svlpj…k; LiG cOdgUs~mkA t'k eyŒk; @dulH zkH,lR fs‚ @‚jSulmkA L›jxjSrlmkA Li& ycjuMJ…yjs‚ iJ}jH g%kpjicA flacj[ksa'kA Lijsm rj'kA LiG TgkigkA hlS<lG Seldksa'kA eyŒk; flR TŠl^S~l& >jŠkd& tŠlA Lm…kfJGS[%fjrluj 75"000 goe[k Qgk sv[\ tqkfj Q~j}k fglsa'kA Li& eyŒk; @‚j[k Lixksm fJgkalr$& TÖalujŠ; hlS<lgjH rJ tijsm flacj[kA_ t'k @‚j Svlpj…k; BlR ts‚ cS<lpgs‚Sul cS<lpgjuksmSul iJ}jH flacj[kA t'k Li& ixsg YC“Sulsm aykemj eyŒk;

Lmk^pjicA @‚jSulsml~A Li& fs‚ >l~uksm dŠydlnkilR Seluj; ulFlG„U$xjHrj'kA ixsg Ldshuk† Qgk cIGŁs^~Mj e|j~j…kf' >l~su[kyjS…lG^S~l& Lixksm <{puA .lg^lH rjyŒk; @ iJ}jH flR vjhiqj… @ Liclrs^ clulÏ^jH Li&[k rm[kilR dqjulfjgk'S~l& Li& clPlgnuluj Selujgj[kalujgk' KpUlr^jSh[k Li& Seluj; Lijsmuk† tŠl ek,Ì$sxukA Eh$sxukA Li& Srl[jgcj…k; >l~uksm Cis~}jsi…jgk' œh^k Li& Seluj rj'k; >l~su[kyjS…lG^k Lixksm <{puA LfUPjdA pk:Dj…k; Sylcls…mjdxksm Tmujhosm rm'ksdl%jgj[kSNl& Li& vj#j…k: SuCkijsr Lrkzaj[kilR BlR Tsfls[ukA r,s~mkS^%ju @iCUakS%l_ ses}'k Sipekc„d^jsh TO ivrA Li& QlG^k:
a^luj 10:38 fs‚ YdoCk tmk^k ts' Lrkzaj[l^irkA trj[k SulzUrŠ

Li& fs‚ ar§l]jSulmk eyŒk: clgajŠ" BlR tS~lqkA TO œhs^ ts‚ <{pu^jH dl^kco]j[kA

Li& fs‚ akyjujSh[k fjgj…kSeluj @iCUclPr$& Qs[ukA tmk^ksi…k; Lmk^pjicA iJ}kvjhikd&[kSi%j 75"000 goeuksm Qgk sv[kA ycjuMJ…yjrk sdlmk[kilR 40"000 goeuksm Qgk sv[kA Q~j}k si…k; alG…\ 15°lA fjufj Li& fs‚ @‚jsuukA chJa" cJa t'J >lhU[lg^jdsxukA vkA>j…j}k fs‚ iJmkij}jy$j; ycjuuksm dÄjH @ sv[\ sdlmk^j}k : @sg›jhkA ts' LSrI,j…ki'lH zkH,lrkA ycjuukAdomj hlS<lyjSh[k Selujgj[kduln\ t'k rj$xksm K”Sulmk eyulR eySunA t'k eyŒk; ycju cACuS^lsm Lisx Srl[jsu›jhkA rak[k egcÌgA rŠfkSelsh Lyjulik'fksdl%kA rlA egcÌgA ijCkcj[k'fksdl%kA rjs' c<luj[kilR BlR rJ eyŒfkSelsh svÄlA t'k c”fj…k; LfkdqjŒk Li& Sawyksm iJ}jH Seluj; L'kfs' Lisglgkaj…k dlyjH hlS<lyjSh[k SeldkdukA svu„k; LiG Qgk c.lCkYCo,ds‚ iJ}jSh[lnk Seluf\; L$sr yiy‚\ Lc\hlA DlrkA LS˜<^js‚ .lgUukA Lixksm @šJd alflikA ejflikalu„JG'k; Lijms^ wJijfA LYf ckDA rjyŒflujgk'jŠ; dlgnA caJedlhAisg ijdhlAzulujgk'fksdl%k Li&[k enjsul'kA svu„k CJhajŠlujgk'k; Ky[ajŠl^ vjh glYfjd& dm'kSeluj; @Sgl fS'lmk: TrjukA flacj…j}jŠ‹ iJ}jSh[k am$jS~ld‹ rjs‚ cS<lpg‰lgkA cS<lpgjalgkA rjs'SulG^k dgukduln\ t'k eyuk'fkSelsh Sfl'j; fs‚ @‚juksmukA L›jxjs‚ukA pk:DA rjyŒ akD$& Lixksm d`kdxksm ak'jH aj'jayŒk Seluj;

Li& SuCkijSrlmk rjhijxj…k: BlR rjr[kSi%j tŠlA caG~j…k; t'j}kA t#ksdl%ln\ TO akD$sxls[ukA ts‚ ak'jH dm'ki'k ts' .us~mk^k'fk_ LS~l& BlR tŠlu\S~lqkA rjS'lmkdosmuk%\‹ LiG[k rjs' KeYpij[kilR dqjukdujŠ t'k eyuk' a{pkhalSulgk cIgA Li&[k Sd&[kilR clPj…k; Li&s[lgk ihU calPlrA h.j…k; Qglq\v dqjŒS~l& ekfju cl<vgU$xkaluj domkfH Tn$jS…gkilR Li&[k dqjŒk; Li& domkfH cwJialuj YeiG^j[kilR fkm$j; yiy‚\ Lc\hlA Dls‚ iJ}jH LXk @q\vd& flacj…fjrkSC,A Li&[k cÍlrA rHdkilR LiG c”fj…k; fs‚ ijCIlc^js‚ p{?f fJG…s~mk^k'fjrkSi%juln\ TYfukA flacj~j…f\ t'iG eyŒk; Li& ycjul[k Qgk ds^qkfj flR tijsmulsn'k fs‚ dkmkA>lAz$Sxlmk eyugksf'k @iCUs~}k; es] flR hlS<lyjH flacj[k'fjs‚ ej'jhk† Cgjulu dlgnA Li& sixjs~mk^jujŠ; ycjuukA Ligksm K”ukA fS'lmk ijCIc„f ekhG^jsu'kA LigkA dkmkA>lAz$xkA ixsg Yefjcąjdsx SrgjSm%ji'j}kA flR tijsmulsn'k† ijigA LiG @SglmkA eyŒjŠ t'kA Li& ej'Jm\ LyjŒk; dksy[lhA dqjŒk ycju ijil<jfuluj;

yiy‚\ Lc\hlA DlSrlmkA .lgUSulmksal^\ Li& saf/jc\M\ c.ujH Seluj; sspis^ @glPj[kilrk† cIlfY#UA Lisx ixsguPjdA @dG,j…k; Tc*lA af^jH ekgk,‰lG[k alYfSa e†jujHS~ldkilR cIlfY#Uak%lujgk'k†o; es] Tijsmulsn›jH dkmkA>aluj c.ujH i'k sspis^ @glPj[k'k ekgk,‰lG[kA Yc„Jd&[kA cafIA Sinsa'k ak<”pJuG KO'j~yulyks%›jhkA Yc„J ekgk,s‚ dJqjH Lm$j~lGS[nA t'k DkylrjH eyŒjgj[k'k; g%k af^jhkak† @glPrlgJfjdxjhk† iUfUlc$sx[kyj…k Li& QlG^k; rak[k QlSglgk^G[kA Si%j agj… SuCkYdjc„k akDl#gA Ydjc„kaf^jH" sspiA QlSgl @šlijSrlmkA Tmsemk'k fs'[kyj…k domkfH ijig$sxl'kA eyugksf'k yiy‚\ Lc\hlA DlrkA dkmkA>ikA Li&[k ak'yjuj~k rHdjujgk'k; t›jhkA Li& c.ujsh vjh ijCIlcjdSxlmk fs‚ cl]UA edG'k; Lixksm LeoG©alu Lrk.i$& Sd}k Lisgls[ukA @ŚgUs~}k;

LiclrA -YejH 23°lA fjufj Li& cÍlrSaHS[%k' pjicA i'k; SawykA dkmkA>lAz$xkA Ligksm vjh ck<{^k[xkA Qgk .ir^jH Qgkaj…kdomj; Lijsm cÍlrA rHdkilRSi%j Qgk ml›\ K%lujgk'k; si†^jH ak$j cÍlrA -H[k' cau^k fs‚ equcI.li$sxŠlA alyj flR Qgk ekfju wJiR Yelej[k'fkSelsh Li&[kSfl'j; cÍlr^jrkSC,A Li&[k zkH,lR tSœG t'k ekfju SeG rHds~}k;

fkmgkA ;; ;; ;;

Sipekc„dA ijCIcrJualSnl_ 2°lA .lzA

gvujfli\: ijSrlp\ stc[\

dqjŒulq\vujH KhÌ^jekc„d^jhk† c{Öjijigns^ rlA Sipek c„d^jsh aMk .lz$xjhk† c{Öjijignikaluj flgfaUs~mk^j Srl[kdukA p{]l]j ijign$xksm SaH YC“SdY’Jdgj[kdukA svu„k; sspiA" SuCk" egjCk“lšli\ " sspipof‰lG tŠligkA sspialn\ cdhc{ÖjdxksmukA dG^li\ t'k cl]Jdgj…jgj[k'fluj rlA ds%^j;

T'k rlA sfxjikd&[k @Plgalu vjh ic„k[sx[kyj…k Qgk LS,I,nA rm^kilR Selikduln\; BlR ehSglmkA ș thSYdlnj[\ clPr$& fÄlGsvÄk'f\ ts‚ Qgk S<l>julsn'kA ts‚ iJ}js‚ akdxjhk† Ml›jrk Blsrlgk QlS}laMj[\ Ql•°QlE\ eN\ scMk svu„k t'kA eyŒk; Lfjs‚ cGdUo}\ fÄlyl[jufkA BlR fs'uln;\ t'lH Tfk Sd}S~l& LiG tS'lmkSvlpj… @pUs^ SvlpUA LfjS~lqkA KS%l_ t'lujgk'k_ TS~l& LfjŠ t'k BlR eyŒk; t›jhkA BlR eyŒfkdlgnA LiG Lfk ijCIcj…k; BlR eyuk'fk Cgjulsn'k trj[yjulA; t'lH Lfk sfxjuj[k'fjrk ts‚ dÄjH @Plgsal'kajŠ; LfkSelsh fs' șTO .ofh^jhk†sfls[ukA c{Öj…fk Blrldk'k» t'k sspiA LidlCs~mk'k; Lfjrk ts#›jhkA @PlgakS%l t'k rak[k Srl[lA; KhÌ^j ekc„d^jH eyŒjgj[k' ijign$xjSh[k rak[k iJ%kA dS`l}j[lA; KhÌ^j 1°lA L“Ulu^jHrj'kA @gA.j[lA;

KhÌ^j 1:1°4 @pjujH sspiA @dlCikA .oajukA c{Öj…k" .oaj elqlukA CorUalukA Tgk'k‹ @q^j‰Jsf Tgk& K%lujgk'k; sspi^js‚ @šlik si†^jR aJsf egjiG^j…ksdl%jgk'k; sixj…A K%lds} t'k sspiA dhÌj…k‹ sixj…A K%luj; sixj…A rŠfk t'k sspiA d%k‹ sspiA sixj…ikA TgkxkA f”jH SiGejgj…k;

KhÌ^j 1:9 sspiA @dlC^jR dJqk† si†A Qgk œh^k doms}‹ Kn$ju rjhA dlns} t'k dhÌj…k‹ L$sr cA.ij…k;
@dlCikA .oajukA T'kA rjhrjH[k'k; si†ikA Kn$ju rjhikA sixj…ikA LądlgikA rjhijhk%\;

KhÌ^j 1:2" 1:9 t'J ildU$& șKn$ju rjhA @pUA dlnlrjŠlujgk'k t'k rs” ijCIcj~j[k'k; t'lH Lfk fjsd…kA ijCIcrJualSnl_ fJG…ulukA ahdsxsuŠlA Tmj…k dmhjH iJq\^julH si†A TO .oajsu aomkA; rjhrjg~jHrj'kA si†A ixsguPjdA Kug^jhlujgj[kA

KhÌ^j ekc„dA 1: 3"4 ildU$xjH șsspiA sixj…s^ c{Öj[kdukA" Lądlg^jHrj'kA sixj…s^ SiGejgj[kdukA svu„k» t'k rlA d%k; cogUsr c{Öj[k'fjrkakNk fs' sixj…A K%lujgk'k; cogUrjŠlsf YedlCak%ldkSal_ fJG…ulukA; saqkdkfjgjSul ijxS[l d^j[kSNl& " cIj…\ Ql• svu„k >&>k d^j[kSNl& cogUs‚ L.li^jhkA rak[k sixj…A h.j[k'k; t›jhkA cogUYedlCajŠl^ Qgk wJijfs^[kyj…k rak[k vj#j[lsrl[kSal_ t'lH cogUR sixj…A rHdlfjgj[kdukA cogUs‚ YedlCA @iCUajŠlsfukA igk' pjicA iglR Seldk'k t'k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k;

sixj~lmk 22:5 Trj glYfj K%ldujŠ‹ sspialu dG^lik LigksmSaH YedlCj[k'fksdl%k ijx[js‚ sixj…Sal cogUs‚ sixj…Sal LiG[k @iCUajŠ; LiG ts'S'[kA glwl[‰lglujgj[kA;
Tgkxjsr sixj…^^jHrj'kA SiGejgj[kilR rj$&[k clPj[kSal_ t'lH sspiA Lfk svu„jgj[sdl%k rlA Lfjrk YCajS[%k' @iCUajŠ; Ejcjdjsh @pUs^ rjuaA Tfkfs'uln\; sixj…A Lądlgs^ LdMkA t'k sspiA Lgkxjs…u„k; TO rjuaA T'kA fkmgk'k; Lfk alMjsuqkfkilR @Gs[›jhkA dqjukSal_ TŠ t'k†flnk cfUA; alYfaŠ" sspiA sixj…aldk'k; eleA t' Lądlgs^ LdMkilR sspi^jrk alYfSa dqjukduk†o; r”ksm ele$&[kSi%j dlHigj[kgjCjH fs'^lR ulzaluj LG~j…fkakDl#gA SuCk eles^ TO Shld^jHrj'kA egjeoG`alukA LdMkdulnk svu„f\; SuCk Qgk iUdfjuksm wJijf^jSh[k dm'k igkSNl& LiR Lądlgs^ LdMkdukA edgA sixj…A rHdkdukA svÄk'k;

Sul<'lR 8:12 SuCk ejs'ukA LiSglmk cAclgj…k: BlR Shld^js‚ sixj…A @dk'k‹ ts' Lrkzaj[k'iR TgkxjH rm[lsf wJis‚ sixj…ak†iR @dkA t'k eyŒk;
sspiA asMs#ls[ulnk c{Öj…sf'k rak[k Srl[lA;

KhÌ^j 1:11°12 .oajujHrj'k ekŠkA ij^k† ccU$xkA .oajujH LffkfgA ij^k† EhA dluj[k' i{]$xkA aksx…kigs} t'k sspiA dhÌj…k‹ L$sr cA.ij…k; .oajujHrj'k ekŠkA LffkfgA ij^k† EhA dluj[k' i{]$xkA aksx…ki'k‹ rŠfk t'k sspiA d%k;

sspi^js‚ c{Öj T'kA rjhrjH[k'k; T'kA .oajuksm -fk.lz^kSelulhkA rak[k ijijPfg^jhk† ccU$sxukA i{]$sxukA dlnkilR clPj[kA;
asMlgk YCS“ualu ij,usas#'lH i{]$& ijijPfgA ij^kdxk† EhA dlujS[nA t'k sspiA dhÌj…k; Yed{fj T'kA sspi^js‚ TO rjuaA elhj…ksdl%jgj[k'k

KhÌ^j 1:16°17 edH ilSq%fj'k ihj~Sayju sixj…ikA glYfj ilSq%fj'k ihj~A dkyŒ sixj…ikA @uj g%k ihju sixj…$sx sspiA K%l[j‹ r]Yf$sxukA K%l[j; .oajsu YedlCj~j~lrkA edhkA glYfjukA ilqkilrkA sixj…s^ukA TgkxjsrukA f”jH SiGejgj~lrkaluj sspiA Lisu @dlCijflr^jH rjG^j;
Tisuls[ukA T'kA rjhrjH[k'jSŠ_ vY’rk sixj…ajŠlfjgjs[ vY’sr t$sr sixj…sa'k eyukilR clPj[kA_ t'fk ihjSulgk vG…lij,ualujgj[k'k; vY’rk cIuA sixj…A rHdkilR dqjukdujsŠ›jhkA Lfk cogUs‚ YedlCs^ YefjEhj~j[kdukA Shld^jrk sixj…A edgkdukA svÄk'k; ijCIlcjd& Shld^js‚ sixj…A @dk'k t'k eyŒ LSf LG„^jH fs'ulnk sspiA vY’srukA sixj…A t'k cAS>lPr svu„jgj[k'f\;

tsEcUG 5:8°10 aksN rj$& Tgkxlujgk'k‹ TS~lSql dG^lijH sixj…A @dk'k; dG^lij'k Yeclpalufk ts#'k egjSClPj…ksdl%k sixj…^jhk†igluj rm'ksdl&ijR; cdh cHzknikA rJfjukA cfUikaSŠl sixj…^js‚ EhA;
ijCIlcjd&[k LigkSmflu sixj…ajsŠ›jhkA LiG sspi^js‚ sixj…s^ YefjEhj~j[k'k; t'lH T'k ehgkA B$& sspi^js‚ sixj…s^ YefjEhj~j[k'k t'k LidlCs~mk'ks%›jhkA Ligksm wJijf$xjHrj'kA Tgk& LdMs~ml^fjrlH LiG TgkxjH^s' dqjŒkigk'k; LiG ele^jH wJij[kdukA aMk†isgukA Lfjrk SYegj~j[kdukA svÄk'k; ekysa rŠigluj dlns~Smnsa'kA tŠligkA f$sx YeCAcjS[nsa'kA alYfSa LiG @Yz<j[k'k†o; t'lH cfUsixj…A tŠlijPalu Lądlg$sxukA LdMk'k; dlgnA sixj…^js‚ EhSal cdhcHzknikA rJfjukA cfUikaldk'k; cfUikA rJfjukA rj$xksm wJijf^jH TŠ t›jH rj$xjH sixj…ajŠ t'k LyjŒksdl&d;

KhÌ^j 1:17°18 .oajsu YedlCj~j[kilR ;; ;; ;; sspiA Lisu @dlCijflr^jH rjG^j;
sspiA @pUA cogUsr c{Öj…k; ejs' vY’srukA r]Yf$sxukA c{Öj…k; Lisu tijsmsi…k c{Öj…k t'k rak[yjujŠ; es] c{Öj…fjrkSC,A sspiA Lisu @dlCijflr^jH rjG^j t'k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k; LYedlgA fs' T'k eh Eld\myjdxjhkA siS©sy œh$xjHsi…k KfÌlpj~j… ijijP clPr$sx QmkijH Qgkaj…k SvG[k'k;

TS~l& ClYc„ЉlG r]Yf$xksm Ldh$& d%kejmj…k LfkakSDr TO .ofh^js‚ YeluA d%kejmj[kilrk† YCa^jhln\; r]Yf$& tYedlgA vhj…ksdl%jgk'kSil LSf gJfjujH vhj…ksdl%jgj[k'k‹ TO .ofhA tYedlgA ijdcj…ksdl%jgj[k'kSil LSf gJfjujH ijdcj…k sdlS%ujgj[k'k t' Lrkalr^js‚ eky^lnk TO LSrI,nA fkmgk'f\; t'lH Qgk sc[%jrk†jH sspi^jrk Lisu alMj Yefj,\|j[kilR dqjukA t'iG ay'kSeldk'k;

rjhijhjgj[k' ijdcr$sx akRrjG^js[l%k .ofh^js‚ iu§k dn[kdo}k'fk -sy[ksy TYedlgaln\° rUoSulG[\ rzg^jsh ștd\Yç\ Si»ujhosm LrkpjrA dm'k Seldk' Qgk dlG anj[oyjH 60 ssaH Siz^jH Qlmk'k t'jgj[s}; TO dlG tS~lqkA TSf Siz^jH ts''kA Qlmjs[l%jgj[kA t'k BlR Lrkalrj[k'k; TO Lrkalr^jH Ksy…krj'ksdl%k BlR Salc\SdlujHrj'kA rUoSulG[\ isguk† pogA dn[kdo}k'k; Lfjs‚ Lmjœlr^jH @ dlG tYf anj[oykd& cXgj…k t'k BlR dn[l[k'k TO dn[kdo}hkdxjH -Sfl Qgk eld~jquks%'k rj$&[k Sfl'k'jSŠ_ Lsf#ln\_ @ dlyjs‚ SizA do}kilrkA dky[kilrkA Lfjsr Tm[k tijsmsu›jhkA rjG^kilrkA LPjdlgak† Qgk ssY/iyjs‚ rjuY#n^jhln\ @ dlG t' dlgUA BlR dn[jshmk^jŠ TYedlgA fs' TO .ofh^jhk† cdhs^ukA rjuY#j[k' Qgk sspiak%\ t' cfUA ClYc„ЉlG ay'kSeldk'k;
sspi^js‚ aMk c{Öjd& ts#ls[ulsn'k Srl[lA;

KhÌ^j 1:20°25 si†^jH whw#k[& do}aluj wrj[s}‹ .oajuksm aJsf @dlCijflr^jH eyiwlfj ey[s} t'k sspiA dhÌj…k; sspiA ihju fjajAzh$sxukA si†^jH do}aluj wrj…k vgj[k' Lffk fgA wJiw#k[sxukA Lffk fgA eyiwlfjsuukA c{Öj…k‹ rŠfk t'k sspiA d%k; rj$& iG“j…ksegkdj cakYp^jsh si†^jH rjyijR‹ eyiwlfj .oajujH segkds} t'k dhÌj…k sspiA Lisu LrkYz<j…k; LffkfgA d'kdlhj" Tqwlfj" dl}ka{zA T$sr Lffk fgA wJiw#k[& .oajujH Kxilds} t'k sspiA dhÌj…k‹ L$sr cA.ij…k; T$sr sspiA Lffk fgA dl}ka{z$sxukA Lffk fgA d'kdlhjdsxukA Lffk fgA .ovgw#k[sxukA K%l[j‹ rŠfk t'k sspiA d%k;

TO whw#k[& " eyid&" d'kdlhjd&" Tqw#k[& " dl}ka{z$& tŠlA T'kA rjhijhk%\; sspiA Lisu LrkYz<j…fkSelsh fs' Li fgA fgaluj iG“j…ksegkdjs[l%jgj[k'k;
KhÌ^j 1:26°27 Lr#gA sspiA: rlA r”ksm cIgoe^jH r”ksm clp{CUYedlgA ark,Usr K%l[kd‹ LiG cakYp^jhk† aÙU^jS‰hkA @dlC^jhk† eyiwlfujS‰hkA a{z$xjS‰hkA cG©.oajujS‰hkA .oajujH Tquk' tŠl TqwlfjujS‰hkA ilqs} t'k dhÌj…k; T$sr sspiA fs‚ cIgoe^jH ark,Usr c{Öj…k" sspi^js‚ cIgoe^jH Lisr c{Öj…k" @nkA se`kaluj Lisg c{Öj…k;

sspiA ark,Usr cI#cIgoe^jH cI#clp{CU^jH c{Öj…k; @ ark,UR T'k sspis^ rjgcj[k'k‹ sspi^jsrfjsg ehijPalu SvlpU$& K'uj[k'k; .ofh^jsh asMŠl vglvg$xkA sspirjuas^ hAZj[lsf Lfjrrkcgj…k dqjŒkigk'k; t'lH ark,Urk sspiA cI#aluj fJgkalr$& tmk[kilrkA cIfY#aluj wJij[kilrkak† LPjdlgA rHdj; TO cIlfY#UA rlA sspi^jsrfjgluj akÖj KuG^k'fjrk KeSulzj…kigk'k; t'lH r”ksm ele$&s[l^i`A edgA svÄlsf" LiR fs‚ -dwlfrlu ekYfsr" dG^lilu SuCkijsr fs'" r”ksm ele$&[kSi%j agj[kilR TO Shld^jSh[k Lu…k; SuCk eleaMirlujgk'k; t'j}kA r”ksm ele$&[kSi%juk† Cj] LiR Lrk.ij…k; @ ScÍ<ilrlu SuCkijsr Srl[j~lG[kd; @ pjiUgdfAsdl%k rj$xksm ele$sx dqkdj Ck“Jdgj[kilR LiSrlmSe]j[kd; rj$xksm <{pu^jSh[k Lisr ]nj[kd; LiR rj$xksm wJijf^jH rj'kA Lądlgs^ LdMkdukA rj$&[k sixj…A rHdkdukA svÄkA;

KhÌ^j ekc„d^jsh c{Öjijign$sx[kyj…k rlA fkmG'k vG… svÄk'fln\; @dulH Lmk^ h[A iluj[kilR QghÌcauA ds%^kilR ay'kSeldgkf\; sspiA rj$sx LrkYz<j[kalylds}

Ydjc„kaf^jsrfjgluj fajq\rl}jH rjuaA

rj$xksm eYfjd h.j[k' LSrdgjH Qgkirlnk BlR; eYfjd trj[k ixsg YeSulwrdgikA LrkYz<Yepikaln\; trjs[lgk YelG„rl[kyj~k%\; puiluj rj$& YelG„j[kdukA aMk ijCIlcjdSxlmksals[ YelG„j[kilR LSe]j[kdukA svÄkd;

afAalMs^ fmukilrluj T#Uujsh Qgk cAœlralu fajq\rl}jH Lijmks^ akDUaY#j wuixjf Qgk rjuaA rjhijhl[jujg[kduln\; @ rjuaA sfMlugJfjujH YeSfUdj…kA Ydjc„Ulrjd&s[fjgluj KeSulzj[kilR cl“Ufuks%'fk iUaln\; @ rjuaarkcgj…k c.lPjd{fG" @sg›jhkA afA alyj c.ujH Svgk'fjrkakSNl cÍlrsamk[k'fjrk akSNl œhs^ awjSYcMjsr ijigA LyjujS[%juf\ @iCUaln\; LŠl^e]A LigksmSaH EujR vlG^s~mkA; ao'kiG,A isg fmikCj] h.j[kilrkA cl“Ufuk%\; rjuaeYf^jH KeSulzj…jgj[k' rjGĂąafalMA" YeShl.rA " LmjS…hÌj[H TYdlgak† il[kd&[k Qgk Ydjc„Ju LPjdlgjsu Lyk svÄkilR Si%j tYedlgak† iUDUlrikA rHdkilR dqjukA; ijpUl.UlcA" clao<jdYeiG^r$& " YzlaJdijdcrYeiG^r$& fkm$ju tŠl YeiG^r$sxukA sfMlu iJ]ngJfjujH dlnkilR cl“Ufuk%\;

fajq\rl}jH dG^lijs‚ CkYCo,ujH -Gs~}jgj[k' sspiwr$xksm ckg]jffI^jrkSi%j puiluj YelG„j[kd; akDUaY#j wuhxjf LiGd&[kSi%jukA ° LiG SuCkijs‚ ScÍ<s^ gkvj…yjukilrkA TO rjuaA ejRihj[k'fjrkSi%jukA YelG„j[kd; dlgnA dG^lilu SuCkYdjc„k LisgukA ScÍ<j[k'k; T$sruk† pkGZmcau$xjhkA Lijsmuk† Ydjc„Ulrjd& ijCIlc^jH Ky…krjH[kilrkA SuCkijs‚ Cjuk† cl]jdxluj rjhrjH[kilrkA Si%j YelG„j[kd; Qgk dlgUA fJG…uln\° rlA L#Udlh^jH t^jS…G'jgj[k'k;

sspiA rj$sx LrkYz<j[kalylds}
cS<l; t/\ilG/\

YelG„rl[kyj~kd&

puiluj @S‚l•" sylnl&/\" tyj[\ t'jiG TO iG,A iJ}jSh[k am$jigk'fjrkSi%j YelG„j[kd; LŠl^e]A KmR fs' 9 iG, dlhS^lxA LiG wujHCj] Lrk.ijS[%jigkA; @S‚lnjs‚ Segjhk† Sd§\ iJ%kA Qgk ijc„lgn[luj SdlmfjujH iSg%fjrluj YelG„j[kd; @S‚lnjsr BlR ijil<A dqjS[nA t'flnk sspSiÖsa›jH sspiA Lfjsr LAzjdgj[k' gJfjujhk† -sf›jhkA Qgk LmulxA trj[k rHdk'fjrkSi%jukA YelG„j[kd;
cl,l

B$xksm Qgk dkmkA>ck<{^js‚ dkmkA>^jrkSi%j puiluj YelG„j[kd; LS˜<^js‚ .lgU LS˜<s^ sfMj“gj[kdukA iJ}jH @iCUajŠlsf ihju YeCÍ$& K%l[kdukA svÄk'k; eh dFd& sd}j…a…k LiG LS˜<^jrk LealrA igk^kilR YCaj[kduln\; LiG TgkigkA cS#l,alSulgk plNfUwJijfA ruj[k'fjrkSi%j YelG„j[kd
clyl

SpCJu tdUosarj[H ukiwr do}luŰ

Yeju ScÍ<jfSg"
tR; cj; cj; st ukiwr ij.lzA cAZmj~j…jgj[k' rl,nH tdUosarj[H uo^\ LcA>\xj ( The National Ecumenical Youth Assembly) rlz\eogjH Qd\Sml>G 21 °lA fjufj akfH 27 °lA fjufjisg rm^s~mk'fln\; tR; cj; cj; st uksm LAz$xlu 29 c.dxjHrj'kA 500 °HegA .lgil<jd& TfjH es›mk[k'fln\; 5 iG,^jshlgj[H rm^s~mk' TO SYC,\|alu ukiwr do}luŰ[kSi%j YeSfUdA YelG„j[kd;
yiy‚\ ijSrlp\ ijd\mG

<j’jż ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH

Sipekc„dA <j’jujhkA ahulx^jhkA T‚GsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\;

http://hindibible.org

http://www.malayalambible.org

>lhij.lzA

>lhjdl>lh‰lG[kSi%j B$& eYfjd @gA.j…jgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/§kd& efjiksvÄkd; alcjd LiG[k tŠl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkŒk$&[kSi%juk† dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dm›Fd& tŠlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkŒk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;

șdj/\c\ Sewj»s‚ SaHijhlcA Tfldk'k:

http://kids.csinewsletter.org

L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA

L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA

L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk† ekc„dA TS~l& ș@aScl•; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts‚ si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;

flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:

Allah and Elohim - Are they the Same God?
Or http://csinewsletter.org/books.htm

ISBN: 1403353425
ekc„ds^[kyj…\ ;; ;;

sce\fA>G 11" 2001 °H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR c„A.j…k rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk† Si&/\ SYm/\ sc‚yjsrukA se‚zsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzj…k fdG^k dxŒk; 110 rjhsd}jmalu șSi&/\ SYm/\ sc‚G» Qgk anj[oyjrk†jH egjeoG`alukA rjhAefj…k; 3"000 °HegA wr$& agnamŒk;

TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<”pkr>jsuukA ak<”pJusgukA cA>ąj… LSrdA zkgkfgalu YeCÍ$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ij…k; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<”pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlŠkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyj…k domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA œlrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eyŒlH t#ln\_ @ ak<”pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^j…f\_ t'yjukilR LSrdG[k wjĐlcuk%\; L†lukA tShl<jżuS<liukA Qgk sspiA fs'uSŠ_ ak<”pJuG LY><lajs‚ukA Tc<l[js‚ukA ulS[l>js‚ukA sspialu uS<lisu^s'uSŠ @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;

TO ekc„d^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekc„d^jshukA ivr$sx @glŒk flgfaUs~mk^kilR YCaj…jgj[k'k;

TO ekc„dA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k

ts‚ asMlgk ekc„dalu SuCk sspialSnl_ t' @šJdekc„dikA iluj…k LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfÌgUak%likA; TO ekc„dA Sipekc„ds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA șSuCk sspialdk'kșt'k sfxjuj[kilR 75°HegA dlgn$& rHdkdukA svÄk'k; fJG…ulukA TO ekc„dA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;

flsq[lnk' ijhlc^jH SahÌyŒ g%k ekc„d$xkA h.Ualn\:

http://csinewsletter.org/books.htm

Book Title: Is Jesus God?
Author: Sherly Isaac
ISBN: 0759628092