|
Text Size: A | A | A | A
Join us in Facebook:
CSI Good News
ilhUA 4 ¿ h[A 52 ¿ sEY>kigj 6 2003
K†m[A
eYflPjeShDrA
cj; tc\; st ckilG^dxksm LXlA ilG,jdlSZl,$&
ujYclSuhjsr .J,njs~mk^kilR @G[kdqjukA_
ilur[lgksm d^kd&
YelG¥rl[kyj~kd&
News Items (Common to all issues) :
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
>lhij.lzA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
eYflPjeShDrA
gvujfli\: s,Gxj stc[\
dqjŒulq\v B$& iJ%kA ºsdlxA>ju ScÌc\ ,}jhjs‚» LP:efrA iJ]j[kdulujgk'k; LiG flsq Ty$k'fjrk 16 ajrjMkd& alYfSauk%lujgk'k†o; es] fjsd…kA LYefJ]jfalufk cA.ij…k; @ -qk ><jgldlCcXlgjdxkA @ LfUl<jf^jH agj…kSeluj; t'lH rlnu^js‚ aykiCA Srl[kSNl& Lyjuls^lgk Shld^jSh[k Seluj LSrI,n$& rm^kilrk† Ligksm ssPgUikA fUlzikA L.jr’rlG<aln\; Qgk NASA ClYc„ÐR eyŒk: Lfk Qgk clPlgn enjuŠ‹ Lfk caG~naln\ t'\;
TO Shld^jr~ky^\ t#lsn'yjukilR raks[ŠlSeG[kA wjÐlcuk%\; ts‚ dkŒk'lxjH vY’rjH dlnk' rjqH…jYf$& t#lsn'yjukilR ixsguPjdA @Yz<j…j}k%\; B$xksm Sih[lgjH vjhG: iu§lSulgk Yc„J Tgk'k dNjxjroH sdl%\ tS#l fk'k' dlq\vulnsf'k eyŒk f'k TYedlgak† LSrdA dFd& T#Ul[lgksm TmujH Yevlg^jhk%\; t'lH Ligjhlsg›jhkA Qgk pjicA ark,UR vY’rjH dlhkdk^ksa'kA @ rjqhkd& Lfjs‚ Kegjfh^jhk† elydxksmukA ahdxkSmfkalsn'kA Qgj[HSelhkA vj#j…k dlnjŠ; T'kA Yzla$xjH Seluj vY’rjHS~luj flacj[kilR dqjuksa'k rj$& ijCIcj[k'kSil_ t'k Svlpj…lH aj[ilykA ºTŠ» t'likA aykemj; vjh iG,$&[kakNk BlR T#Uujhlujgk'S~l& vjh eYfYeiG^dG rzg^jHrj'kA fJsg K†jhk† vjh Yzla$& c’GCj…k Lijms^ YzlailcjdSxlmk: rj$xksm ºvgj[k' vjYf$&» Mj; ij t'k eyuk' Qgk svyju se}j[k†jH dlnkilR dqjuksa'k ijCIcj[k'kSil t'k Svlpj…fjrk LijCIlc^jrlH LiG ºTŠ» t'uG¥^jH fhur[kdulujgk'kiSYf dlgnA LiG LSfisg Mj; ijSul -sf›jhkA MJ; ij; SYelYzlakdSxl d%j}k%lujgk'jŠ;
vjh alc$&[kakNk Blsrlgk rjgJCIgilpjukaluj cAclgj[kdulujgk'k; Lul& tS'lmk: cIG£ikajŠ‹ rgdikajŠ‹ sspiikajŠ; Tsfls[ukA ark,Ugksm c›hÌ$& alYfaln\ t'k eyŒk; t#ksdl%lnk wr$& TYedlgA vj#j[k'f\_ dlgnA LiG f$&[k vkMjhkak† Qgk Shlds^ alYfSa dlnk'k†o; Lfjrka~kyak† Shlds^[kyj…k† egjÐlrA LiG[jŠ; t'lH LSrdlujgA iG,$&[kakNk fs' sspiA .oajsulqjsd aMk g%k œh$$sx[kyj…kA Yec„lij…k; Lflnk cIG£ikA rgdikA; sspiikA fs‚ cIG£JuScrdxkA rJfjal‰lgkA wJij[k' œhalnk cIG£A; Qgj[H ulS[l>\ Qgk cIeÍA d%k; Lf\ TYedlgalujgk'k; ;; ;; Tfl .oajujH si…jgj[k' Qgk Sdlinj‹ Lfjs‚ fh cIG£S^lxA t^jujgk'k‹ sspi^js‚ pof‰lG LfjS‰H[omj duykdukA Ty$kdukalujgk'k;° KhÌ^j 28:12 TYedlgA cIG£A sspi^js‚ukA cIG£JuScrdxksmukA œhalsn'k vjYfJdgj[k' LSrdA Yec„lird& Sipekc„d^jhk%\; t'lH cl^lrkA pk,\mlšScrdxkA sspis^ fUwj…kwJij[k' pk,\mlšScrdxkA wJij[k' œhaluj}lnk Sipekc„d^jH rgds^[kyj…k vjYfJdgj…jgj[k'f\;
agnSC,A rlA TO g%k œh$xjH -sf›jhkA Q'jH YeSiCj[ksa'kA Sipekc„d^jH eyŒjgj[k'k; TO Shld^jH wrj[k' -sflgk iUÎfjukA QgkpjicA agj[kA t'fk duÌk† cfUaldk'k; t'lH ele]a Yelej[l^ -sflgk iUÎfjukA rgd^jSh[k f†s~mkA t'fk LfjhkA dSuÌyju cfUaldk'k; t'lH TO œh$sx[kyj…k† egjÐlrA ehG[kajŠlfjgj[k'f\ tYf purJualu dlgUaln\ ehgkA rgds^[kyj…k cAclgj[kilSr @Yz<j[k'jŠ; vjh iG,$&[k akNk LsŠ›jH vjh roMl%kd&[k akNk @Gs[›jhkA ark,UR vY’rjH dlhkdk^ksa'k ijCIcj[kilSrl c›hÌj[kilSrl dqjŒjgkS'l_ t'lH T'k rj$& ijCIcj…lhkA TsŠ›jhkA Lsflgk ulFlG¥Ualn\ LYedlgA fs' rj$& ele^jH wJij[kdulsn›jH rgd^jH Seldksa'fkA ulFlG¥Ualdk'k; t'lH TO rgd^jHrj'kA g]Yelej[kilrk† alG£A Sipekc„d^jhk%\; >k“jals‚ wJiulYf SaShl}ldk'k‹ dJsquk† elflxs^ LiR QqjŒkSeldkA;° cp{CildU$& 15:24
SuCk LiSrlmk: BlR fS' iqjukA cfUikA wJirkA @dk'k‹ BlR akDl#gaŠlsf @gkA ejflijs‚ Lmk[H t^k'jŠ;° Sul<'lR 14:6 wJis‚ iqj SuCkildk'k; SuCkijsr cI#g]jflikA dG^likaluj cIJdgj[k'fk akDl#gA rak[k rjfUagn^jHrj'kA rgdlÏjujHrj'kA g]s~mkilR dqjukA; rCj…kSeldlsf rjfUwJiR YelejS[%fjrk TS~l&fS' SuCkijsr rj$xksm wJijf^jSh[k ]nj[kd;
cj; tc\; st ckilG^dxksm LXlA ilG,jdlSZl,$&
cj; tc\; st ckilG^leYfjduksm Yecj“JdgnA @gA.j…k T'k LXkiG,A eoG^Jdgj[s~}jgj[k'ksi'k Lyjuj[kilR trjs[#k cS#l,alsnS'l_ LXkiG,$&[kakNk Qgk sEY>kigj g%las^ @q\vulnk TO eYfjd @pUaluj B$& Yecj“Jdgj…f\; TO iG,$xjshls[ukA sspiA B$Sxlsml~ak%lujgj[kdukA TO eYfjdsu Qgk iNj… ijwual[j^JG[kdukA svu„k; T'k TO eYfjd TAz*J,jhkA ahulx^jhkA h.Ualn\; TO eYfjdakDl#gA sspiA LSrdASesg cÌGCj[kdukA LrkYz<j[kdukA svu„jgj[k'k; tŠl a<fIikA ><kalrikA sspi^jrk†f\
TO eYfjduksm YePlSrlS˜CA rjfUrlC^jHrj'kA @šl[sx g]j[kdsu'fldk'k; vjh @q\vd&[kakNk Qgl& tS'lmk Svlpj…k: rJ T#Uujhk† 900 ajŠjuR wr$sxukA SuCkij›Sh[k ruj[kilR YCaj[kdulSnl_ Lfk ij?\|j^aSŠ_ t'\; LSf" vjhG[jsflgk ij?\|j^aluj Sfl'jSu[lA; t'lH dG^lilu SuCkijsr cI#g]jflikA dG^likaluj cIJdgj[l^iG rjfUrgds^ h]Ual[j Selujs[l%jgj[kdulsn'kA Qgj[H rgd^jSh[k SelulH ejs' Lijsm rjs'lgj[hkA g]s~mkilR dqjukdujsŠ'kA aMk†isg LyjujS[%juf\ QlSgl Ydjc„UlrjuksmukA vkafhuln\; rCj…ksdl%jgj[k' @šl[sx g]j[kilR Si%j alYfalnk SuCk TO Shld^jSh[k i'f\; r”ksm ele$xjHrj'kA rs” g]j[kilR raks[lgk g]jflijs‚ @iCUak%\; Si&/\ SYm/\ sc‚G pkg#A raks[ŠliG[kA Lyjulik'flnSŠl_ @ KuG' sd}jm^js‚ LmjujH LSrdlujgA wr$& Lds~}kSeluj; wJiSrlsm Lijsmrj'kA ekyS^l}kigkilR LigjH LSrdG[k dqjŒjŠ; Ligksm wJisr g]j[kilR LiG[k egc<luA LfU#A @iCUalujgk'k; LfkSelsh rlakA T'k ele^jH dkmk$j[jm[kduln\; rlA rgds^ h]Ual[j ulYf fkmgkduln\; rgdlÏjujHrj'kA g]s~mkilR raks[lgk c<luA LfU#lSe]jfaln\; g]j[s~mkilR SuCkiŠlsf asMlgk rlaikA rHds~}j}jŠ; rs” ele^jHrj'kA g]j[kilR SuCkiŠlsf asMlgk g]jflikajŠ;
TYedlgA wr$xksm @šJdliCU$sx[kyj…k alYfaŠ" sspi^jHrj'kA alYfA h.Ualdk' ClgJgjdikA .OfJdikalu LrkYz<$sx[kyj…kA YecAzj[kilR B$& ay'j}jŠ; ehgkA B$&s[qkfj: B$& @sd fdG'jgj[kdulujgk'k; es] rj$xksm eYfjd d`krJgjs‚ukA rjglCuksmukA aS“U B$&[k CÎfj edG'k f'k; t'\; ehgkA ClgJgjdcODUA Yelej…k; LSrdgksm d`krJG SuCk fksm…k alMj; ehgkA Ligksm pkCÕJh$xjH rj'kA YeCÍ$xjHrj'kA ijmkfH Yelej…k;
TYedlgA TO eYfjd @gA.j…f\ sspi<jfYedlgA alYfalujgk'k t'k sspiA sfxjuj…jgj[k'k; »ejs' LiR LiSglmk: ujYclSuHekgk,‰lSg" TO ark,Ugksm dlgU^jH rj$& t#ksvu\ilR Seldk'k t'k co]j…ksdl&ijR; TO rlxkd&[k aksN fjplc\ t'iR tqkS'Mk flR a<lR t'k rmj…k‹ -dSpCA rlroyk ekgk,‰lG LiSrlmk SvG'kdomj‹ t›jhkA LiR rCj[ukA Lisr Lrkcgj…iG tŠligkA vj'j Q'kajŠlfldukA svu„k; Lis‚ SC,A zhJh[lgrlu uopl vlG^hjs‚ dlh^k tqkS'Mk wrs^ fs‚ e]A SvgkilR iCJdgj…k‹ LirkA rCj…k" Lisr Lrkcgj…iG Qs[ukA vjfyjS~luj; @dulH TO ark,Usg ij}k QqjŒksdl&ijR t'k BlR rj$Sxlmk eyuk'k‹ TO @ShlvrSul Yei{^jSul alrk,A t'k igjdjH Lfk rCj…kSeldkA‹ sspiJdA t›jShl rj$&[k Lfk rCj~j~lR dqjdujŠ‹ rj$& sspiS^lmk Selglmk'k t'k iggkfSŠl t'k eyŒk; ° Ls~l; Yei{^jd& 5:35°39
B$sx c<luj[kdukA KeSpCj[kdukA B$&[k Si%j YelG¥j[kdukA TYedlgA TO eYfjd LSrdG[k LrkYz<aluj^JgkilR dlgnalujgk' -iG[kA B$xksm <{puArjyŒ r’j sspiA rj$sx -iSgukA LrkYz<j[kalylds}
ujYclSuhjsr .J,njs~mk^kilR @G[kdqjukA_
gvujfli\: s,Gxj stc[\
Tyl[kA LSagj[ukA f”jhk† uk“^jrkSi%juk† fÄlsymk~kd& @gA.j…jgj[ulH r”ksm p{,\mjd& iJ%kA @ glwU$xksmSaH efjŒjgj[k'k; LuHglwUalu TYclSuhjrk Tyl[kA aMkeh glwU$xkA tS~lqkA Qgk .J,njuln\; dqjŒ YeliCUA uk“A rm'S~l& Tyl[\ ujYclSuhjrk Srsg ajsschkd& eluj…k; @dulH TYeliCUikA Tyl[\ ujYclSuhjsrfjgluj fs‚ @ukP$& KeSulzj…lH LfjH LfjCuj[kilsrl'kajŠ; t#ksdl%lnk wr$& ujYclSuhjsr TYedlgA siyk[k'sf'k BlR ehS~lqkA vj#j…j}k%\; Tc*lAafcS’C$xm$ju S>lG/kdxjshls[ukA ujYclSuhjsrfjgluk† Ligksm siyk~k Yedmaln\; dS^lhj[l[lgkA L$sr eh Ydjc„UlrjdxkA TfjH rj'kA Q}kA iUfUœgŠ; Tsfls[ukA ixsg akNk -pRSfl}^jH sspiA cG~S^lm\ TYedlgA eyŒfkakfH @gA.j…k: BlR rjr[kA Yc„J[kA rjs‚ c#fj[kA Lixksm c#fj[kA f”jH CYfkfIA K%l[kA‹ LiR rjs‚ fh fdG[kA‹ rJ Lis‚ dkfjdlH fdG[kA;° KhÌ^j 3:15
Qgkrl& aCJ< igksa'kA LiR fs‚ fh fdG[ksa'kA cl^lrk r'luyjulalujgk'k; @dulH cl^lR cpl su<op‰lsg rCj~j[kilR YCaj…jgk'k; aCJ<luksm igijsr fmukilR LiR cpl YCaj…ksdl%jgk'k; SalsC wrj… cau^k tY>lugksm tŠl @•dkŒk$sxukA sdlŠkilR EySilR glwlik K^gikrHdj; t'lH sspiA SalsCsu L–kfdgaluj cAg]j…k; ej'JmiR ixG'kihkfluj ujYclSuHa[xksm Srfliluj^JgkdukA Lisg ajYcuJaUgksm dÄjHrj'kA ijmkij[kdukA svu„k; ujYclSuhUG ajYcuJajHrj'kA ekys~}ki'S~l& Salil>\ glwlilu >lhl[\ ujYclSuhjsr Cej[kilrkA YeldkilrkA >jshulajsr ijxj~j…k; >jshulA Qgk Yeilvdrlujgk'k; YpiUlYz<A dlgnA sspi<jfA LSr,j[lsf LiR >lhl[js‚ @xkdSxlsml~A Seluj;
>lhl[js‚ T,\mYedlgA YeiG^j[kilR >jshulA YCaj…ksi›jhkA Lirfjrk dqjŒjŠ; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k
LS~l& LiR ck.l,jfA svlŠj^km$jufk: >lhl[\ ts' LglajHrj'kA Salil>\glwlik eoG©eG©f$xjHrj'kA igk^j‹ sv'k ulS[l>jsr Cej[‹ sv'k ujYclSuhjsr Yeldkd t'k eyŒk; sspiA Cej[l^isr BlR t$sr Cej[kA_ uS<li Yeldl^isr BlR t$sr YeldkA_ CjhlYz$xjHrj'k BlR Lisr dlnk'k‹ zjgjdxjHrj'k BlR Lisr pGCj[k'k‹ Tfl frj…k elG[kS'lgk wrA‹ wlfjdxksm do}^jH t`s~mk'fkajŠ; ulS[l>js‚ Poxjsu @G[k t`lA_ ujYclSuhjs‚ dlhACs^ @G[k znj[lA_ .Îf‰lG agj[kSNlsh BlR agj[s}‹ ts‚ LiclrA LiS‚fkSelsh @ds};° cADUlekc„dA 23:7°10 ujYclSuhjsr Cej[k'fjrk edgA >jshulA Lisg LrkYz<j[kdulnk svu„f\ @dulH >lhl[\ Lisr asMlgk œhS^[k sdl%kSeluj Lijsm rj'ksdl%k ujYclSuHa[sx Srl[j Cej[kilrkA YeldkilrkA dhÌj…k; t'lH iJ%kA Sipekc„d^jH rlA iluj[k'fkSelsh Lisg Cej[k'fjrk edgA LrkYz<j[kilSr >jshulajrk dqjŒk†o; sspiA Lisg ajYcuJajHrj'k sdl%k igk'k‹ dl}kSel^j'k fkhUalu >hA Li'k K%k; @.jvlgA ulS[l>j'k eMkdujŠ‹ h]nijpU ujYclSuhjSrlmk Ehj[ukajŠ‹ TS~l& ulS[l>jsr[kyj…kA ujYclSuhjsr[kyj…kA : sspiA ts#ŠlA YeiG^j…jgj[k'k tS' eyulio;° cADUlekc„dA 23:22°23
LS~l& >lhl[\ >jshulajSrlmk: Lisg Cej[ukA Si%l LrkYz<j[ukA Si%l t'k eyŒk; t'lH >jshulajrk >lhl[jsr Lrkcgj[kilR dqjŒjŠ; Sipekc„d^jH rlA iluj[k'fkSelsh Lisg Cej[k'fjrkedgA fkmG'jYedlgA LrkYz<j…k; rjs' LrkYz<j[k'iR LrkYz<j[s~}iR‹ rjs' Cej[k'iR Cej[s~}iR;° cADUlekc„dA 24:9
Lfk Sd}S~l& >lhl[\ SYdlPA eo%k t'k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k; LS~l& >lhl[js‚ SdleA >jshulajs‚ Srsg wIhj…k‹ LiR ssd sBgj…k >jshulajSrlmk: ts‚ CYfk[sx Cej~lR BlR rjs' ijxj~j…k‹ rJSul Tisg TO ao'k YeliCUikA @CJG©pj[uSYf svu„jgj[k'k; TS~l& rjs‚ œhS^[k QlmjS~ld‹ rjs' -MikA ><kalrj~lR BlR ijvlgj…jgk'k‹ t'lH uS<li rjr[k ><kalrA akm[jujgj[k'k t'k eyŒk;°cADUlekc„dA 24:10°11
LfUlYz<ikA YpiUlYz<ikA rjaj^A >jshulajrk cdhikA r,\ms~}k; LiR ilxlH sdlŠs~}k t'k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k; Sipekc„d^jH TYedlgA eyŒjgj[k'k: LiG[k LSÄl d,\mA LiG duJs‚ iqjujH rm[ukA dohj sdlfj…k >jshulajs‚ iXrujH f$sx^S' -hÌj[ukA Sdlg<js‚ aÙg^jH rCj…kSeldukA svÄk'k;° uopl 1:11 t'lH sspiA fs‚ iqjdxjH rm[k'isg cAg]j[kdukA egjelhj[kdukA svÄk'k;
SuCk wrj…cau^k rm' do}[khsu[kyj…k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k; aCJ<luksm igijsr fmuk'fjrk† asMlgk YCaalujgk'k Lf\; t'lH cl^lR fs‚ pOfU^jH tŠlu\S~lqkA eglwus~mkdulnk%luf\; asMlgk af^jhkak†iG Lrk.ij[l^ ijP^jH ujYclSuHa[& .J,njs~mk^s~mkduk KeYpij[s~mkdukA sdlŠs~mkdukA svu„k t'k vgjYf^jH rlA iluj[k'k; <jM\hG 6 Sdlmj Su<op‰lsg sdl'k; TYedlgA ehgkA ujYclSuhUsg SiSglsm rCj~j[kilR YCaj…ksi›jhkA Lfk clPj…jŠ t'k vgjYfA iUÎfal[k'k; TS~l& ujYclSuH TŠl^ Qgk ºShldal~\º K%l[kilR Ligksm CYfk[& fJgkalrj…jgj[kduln\; t'lH ujYclSuhjs‚ cAg]drkA egjelhdrkA sspiA fs'ulujgj[k'fk isg ujYclSuhjsr TO Shld^jHrj'kA aluj…kdxukilR @G[kA dqjukdujŠ; uS<liuksm LACA Lis‚ wrikA ulS[l>\ Lis‚ LidlCikA @dk'k; flR Lisg agk.oajujhkA Qlxj Sd&[k' CorUYeSpC^jhkA d%k‹ Lisr vkMj egjelhj…k d¡njSelsh Lisr co]j…k;° @iG^rekc„dA 32:9°10
;; ;; rj$sx sflmk'iR Lis‚ d¡njsu sflmk'k;° scDgUlik 2:8
LSf" sspiA ujYclSuhjs‚ukA fs‚ iqjdxjH rm[k' -igkSmukA egjelhdrldk'k; @G[kA Lisg .J,njs~mk^kilSrl aluj…kdxukilSrl dqjukdujŠ; LiG calPlr^jH wJij[kA; c›JG^r[lgR TYedlgA eyuk'k: uS<liujH @YCuj[k'iG dkhk$lsf tS'[kA rjH[k' cJSulReG©fA Selshuldk'k; eG©f$& sugkCShajsr vkMjujgj[k'k; uS<li T'kakfH tS'[kA fs‚ wrs^ vkMjujgj[k'k;° c›JG^r$& 125:1°2
CYfk rj$sx vkMjujgj[k'fkd%k rj$& .us~mk'kSil_ pk,\mrlu CYfkijs‚ dÄjHrj'kA TO Shld^jsh @e^kdxjHrj'kA ts' @G g]j[kA_t'k .us~mk'kSil_ rj$&[luj dgkfk' Qgk sspiak%\; LiR rj$sx ScÍ<j[kdukA cAg]j[kdukA svÄkA; @G[kA ejmj…kdkhk[kilrldl^ eG©fASelsh LiR rj$sx vkMj egjelhj[kA; rj$&[k Spl,A svÄkilR LiR @SgukA Lrkipj[kdujŠ
ilur[lgksm d^kd&
<Shl ,Jhl"
L.jr’r$& BlR rj$xksm eYfjd iluj…k; fky' <{puS^lsm seOSgl<jfUA a<fIdgalSulgk ijxjulsn'k tŠl ekSgl<jf‰lsgukA QlG”s~mk^jufjr\ BlR rj$sx YeCAcj[k'k; Lfk <{pucÌGCjukA KS^wrlwrdikalSulgk ShDralujgk'k; f$xksm c.[kakNlsd alf{dlegalSulgk wJijfA ruj[kilR dqjŒjgk'kSil t'k .ofdlh^jSh[k fjgjsŒl'k Srl[kilR QlSgl ekSgl<jfsrukA SuCkijs‚ rla^jH Ksy…k rj'ksdl%k QlG”s~mk^jufjrk BlR rj$&[k r’j eyuk'k;
ScÍ<S^lsm"
tH; cj;
YelG¥rl[kyj~kd&
trj[k f[flSulgk fkn h.j[k'fjrkSi%j YelG¥j[kd; ixsg iG,$xluj BlR TfjrkSi%j LSrI,j…ksdl%jgj[kduln\; trj[k ScÍ<ikA sspi.uikakS†lgk fknsu h.j[k'fjrkSi%j puiluj YelG¥j[kd;
tE\;
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
Sipekc„dA <j’jujhkA ahulx^jhkA T‚GsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\;
http://hindibible.org
http://www.malayalambible.org
>lhij.lzA
>lhjdl>lh‰lG[kSi%j B$& eYfjd @gA.j…jgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/§kd& efjiksvÄkd; alcjd LiG[k tŠl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkŒk$&[kSi%juk† dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dm›Fd& tŠlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkŒk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;
ºdj/\c\ Sewj»s‚ SaHijhlcA Tfldk'k:
http://kids.csinewsletter.org
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk† ekc„dA TS~l& º@aScl•; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts‚ si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;
flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:
Allah and Elohim - Are they the Same God?
Or http://csinewsletter.org/books.htm
ISBN: 1403353425
ekc„ds^[kyj…\ ;; ;;
sce\fA>G 11" 2001 °H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR c„A.j…k rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk† Si&/\ SYm/\ sc‚yjsrukA se‚zsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzj…k fdG^k dxŒk; 110 rjhsd}jmalu ºSi&/\ SYm/\ sc‚G» Qgk anj[oyjrk†jH egjeoG`alukA rjhAefj…k; 3"000 °HegA wr$& agnamŒk;
TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<”pkr>jsuukA ak<”pJusgukA cA>¢j… LSrdA zkgkfgalu YeCÍ$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ij…k; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<”pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlŠkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyj…k domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA œlrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eyŒlH t#ln\_ @ ak<”pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^j…f\_ t'yjukilR LSrdG[k wjÐlcuk%\; L†lukA tShl<j¿uS<liukA Qgk sspiA fs'uSŠ_ ak<”pJuG LY><lajs‚ukA Tc<l[js‚ukA ulS[l>js‚ukA sspialu uS<lisu^s'uSŠ @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;
TO ekc„d^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekc„d^jshukA ivr$sx @glŒk flgfaUs~mk^kilR YCaj…jgj[k'k;
TO ekc„dA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k
ts‚ asMlgk ekc„dalu SuCk sspialSnl_ t' @šJdekc„dikA iluj…k LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfÌgUak%likA; TO ekc„dA Sipekc„ds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA ºSuCk sspialdk'kºt'k sfxjuj[kilR 75°HegA dlgn$& rHdkdukA svÄk'k; fJG…ulukA TO ekc„dA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;
flsq[lnk' ijhlc^jH SahÌyŒ g%k ekc„d$xkA h.Ualn\:
http://csinewsletter.org/books.htm
Book Title: Is Jesus God?
Author: Sherly Isaac
ISBN: 0759628092
 
|
